Voorbeelden van het gebruik van Hoe gaat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe gaat het met de brommer?
Wie gehts mit dem Töff?Hoe gaat het met het werk, Bobby?- Goed.
Hoe gaat het, Becky?
Was ist los, Becky?Hoe gaat het met de traktor?
Wie geht's mit dem Traktor voran?Hoe gaat het met Charles Manson?
Wie geht's Charles Manson?
Hoe gaat het in de butler-business?
Wie läuft das Butler-Geschäft so?Hoe gaat het met je?
Wie kommst du damit zurecht?Hoe gaat het met het werk?
Wie gehts mit der Arbeit?Bobby Simone. Hoe gaat het, Ray?
Wie läuft's, Ray? -Bobby Simone?Hoe gaat het eigenlijk met die huidproblemen op uw knie?
Was macht eigentlich Ihr Hautproblem am Knie?Hoe gaat het, Roc?
Was ist los, Roc?Hoe gaat het met jou? En jij?
Und wie geht's dir?Hoe gaat het met de banenjacht?
Wie geht diese Jobsuche voran?Hoe gaat het, Victor?
Wie geht's, Victor?Hoe gaat het met de sollicitaties? Dr. Reynolds?
Wie läuft die Mitarbeitersuche?Hoe gaat het met je buurvrouw?
Wie kommst du mit deiner Nachbarin aus?Hoe gaat het met je nieuwe boeken?
Wie läuft's mit den neuen Büchern?Howdy, Henry. Hoe gaat het, Coleman?
Wie gehts, Coleman? Howdy, Henry?Hoe gaat het met je seriemoordenaar? Niets?
Nichts. Was macht dein Serienmörder?Hoe gaat het Chief?
Was ist los, Chief?
