WORUM GEHT ES - vertaling in Nederlands

• waar gaat het
• wat is het
• waarover gaat het
• waarom gaat het
• waar draait het
• waar gaat 't

Voorbeelden van het gebruik van Worum geht es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Worum geht es dir dann?
Wat is het wel?

Ok, Michael, worum geht es hier?
Oke Michael, waar gaat het om?

Worum geht es?
Waar gaat 't allemaal om?

Worum geht es im Kern?
Waarom gaat het nu in het kort?

Worum geht es bei diesen multilateralen Agrarhandelsgesprächen?
Waar draait het eigenlijk om in de multilaterale WTO-onderhandelingen over landbouw?

Worum geht es überhaupt? 20 Sekunden
Waarover gaat het eigenlijk, 20 seconden

Worum geht es dann?
Wat is het dan over?

Worum geht es an Weihnachten?
Waar gaat het om tijdens de feestdagen?

Worum geht es?
Waar gaat 't om?

Worum geht es?
Waar draait het om?

Einführung Worum geht es in der Tour?
Inleiding waarover gaat het?

Worum geht es denn Ihrer Ansicht nach, Herr Kasabian?
Waarom gaat het dan wel, Herr Kasabian?

Worum geht es diesmal, Raylan?
Wat is het deze keer, Raylan?

Worum geht es hier, Jack? Der Koch?
Waar gaat het hier om, Jack? De kok?

Aber worum geht es hier wirklich?
Maar waar gaat 't in feite om?

Und worum geht es hier?
En waar draait het om?

Worum geht es denn?
Waarover gaat het dan?

Worum geht es denn sonst, wenn es darum geht, Embryonen zu zerstören?
Waarom gaat het dan, als het gaat om het vernietigen van embryo's?

Worum geht es eigentlich?
Wat is het eigenlijk?

Worum geht es denn?
Waar gaat het dan om?