Voorbeelden van het gebruik van Hoe kan dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe kan dat goed zijn?- Goed?
How can that be good?- Good?Tekort aan capaciteit buiten het piekseizoen, hoe kan dat?
Hoe kan dat nou? De belangrijkste oorzaak:
How did that happen? The main cause:Hoe kan dat de strategie zijn?
How's that the headline?Maar hoe kan dat met uw leerlingen zijn gebeurd?
But i don't see how that could have happened to your kids?Hoe kan dat precies gebeuren?
Exactly how could that happen?Hoe kan dat niet persoonlijk zijn?
How is that not personal?Hoe kan dat het aanzien van z'n kroon verbeteren?
How does that help the prestige of his crown?Hoe kan dat zomaar voorbij zijn?
How can that just be over?Ik heb belangrijke informatie niet ontvangen, hoe kan dat?
I didn't receive important information, how is this possible?Hoe kan dat zelfs een grap zijn?
How's that even a joke?Hoe kan dat gebeuren in elf dagen?
How could that happen in 11 days?Hoe kan dat nou gebeuren?
I don't know how that could possibly happen?Ja, hoe kan dat ineens?
Yeah, how did that happen?Hoe kan dat stelen zijn?
How is that stealing?Hoe kan dat nou zo'n mentaal probleem veroorzaken?
How does that cause a mental problem?Hoe kan dat toeval zijn?
How can that be a coincidence?Hoe kan dat jouw diepste geheim zijn?
How's that your darkest secret?Hoe kan dat in elf dagen?
How could that happen in 11 days?Maar hier heb ik niets op gestempeld. Hoe kan dat nou?
But on yhis one I didn't stamp anything, how did that happen?
