HOE KLEIN - vertaling in Engels

• how small
• however small
• how little
• how tiny
• how short
• how minor
• how slim
• however slight
• how slight
• however minor
• how low
• how remote

Voorbeelden van het gebruik van Hoe klein in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elk flard, hoe klein ook, is belangrijk.
Every piece, No matter how little, is important.

Jullie input, hoe klein ook, is belangrijk.
Your input, however small, is important.

Hoe klein de mensheid ook moge zijn,
However slight the human race may be,

Kijk hoe klein ze is.
Look how small she is.

Weet je hoe klein de kans is dat ons kind doof zal zijn?
You know how slim the chances are of our kid being deaf?

We suggereren niet betalen, ongeacht hoe klein het bedrag is.
We do not suggest paying, no matter how minor the amount is.

Hoe klein?
How slight?

Kijk hoe klein ik ben!
Look how short I am!

Ik was vergeten hoe klein en lief ze zijn.
I forgot how tiny and cute they are.

Kijk eens hoe klein je toen was?
Look how little you were. Ha,?

Hoe klein het ook is.
However small it is.

Weet je hoe klein hun hersenen zijn?
Do you know how small their brains are?

Ik wist alleen niet hoe klein.
I just didn't know how slim.

We hebben elk voordeel nodig wat we kunnen krijgen, hoe klein ook.
We need any advantage we can get, however slight.

Te voldoen, wordt niet aangemoedigd, ongeacht hoe klein het bedrag is.
Complying is not encouraged, no matter how minor the amount is.

Je vergeet snel hoe klein ze is.
It's easy to forget how short she is.

Zie eens hoe klein Alejandro was.
Look how tiny Alejandro was.

Hoe klein geloof heb je!
How little faith you have!

Kijk hoe klein hij Is.
Look at how small he is.

Hoe klein het ook was, Ik zal iets moeten doen! Nee!
However small I have to do something! No!