HOEFIJZERS - vertaling in Engels

• horseshoes
• shoes
• horseshoe
• shoeing
• horshoes

Voorbeelden van het gebruik van Hoefijzers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jongen, heb je die hoefijzers klaar?
Boy, you got those horseshoes ready?

Met zadeltas en hoefijzers.
With saddlebag and shoes.

In een restaurant met hoefijzers aan de muur.
In a diner with horseshoes on the walls.

Ik stuur Jerry misschien met de vos naar de smid voor hoefijzers.
I might send Jerry to the smithy with the bay for shoes.

Ze zeiden dat je goed met hoefijzers bent maar niet met harnassen.
They said you're good with horseshoes, not armor.

Waarom hebben al onze paarden dan geen hoefijzers?
Then why do all our horses have no shoes?

Dit zijn geen hoefijzers, raadsvrouw.
This ain't horseshoes, Counselor.

Hij heeft geen hoefijzers.
He doesn't have shoes!

Hoefijzers? Lucky hoefijzers.
Horseshoes? Lucky horseshoes.

Hij draagt betere hoefijzers.
We're giving him better shoes.

Bijna telt alleen bij hoefijzers en handgranaten.
Close only counts in horseshoes and hand grenades.

Met zadeltas en hoefijzers.
With saddle bag and shoes.

Dat betekent niet dat ik hoefijzers ga dragen.
Doesn't mean I'm gonna start wearing horseshoes.

En nu kun je mijn hoefijzers kopen.
Besides, now you can buy my horseshoes.

Of lieveheersbeestjes.- Ik verkies hoefijzers.
I prefer horseshoes or ladybugs.

De vonken schieten onder zijn hoefijzers vandaan.
Sparks are shooting from beneath his horse-shoes.

Een hoefsmid ontvangt u en demonstreert het smeden van de hoefijzers.
You are greeted by a blacksmith who demonstrates the making of horse-shoes.

Werp de hoefijzers, welke cowboy kan de meeste punten scoren?
Toss the horse shoes. Which cowboy can score most points?

Alle paarden rijden ook barefoot(zonder hoefijzers).
All horses also go barefoot(without horse shoes).

Deze smid maakte vooral hoefijzers en landbouwgereedschap.
This blacksmith mainly made horse shoes and agricultural tools.