HOI PAP - vertaling in Engels

• hi dad
• hey dad

Voorbeelden van het gebruik van Hoi pap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De soep is bijna klaar, schatje. Hoi pap.
Hi, Dad. Soup's almost ready, darling.

Ben je veilig thuisgekomen? Hoi pap.
Did you get home safe? Hey, Dad.

Hoi pap. Kate,
Hi, Dad. Kate,

Je bent nog laat op. Hoi pap.
You're up late. Hey, Dad.

Hoi pap. Kate, wat doe je hier?
Kate, what are you doing here? Hi, Dad.

Je bent nog laat op. Hoi pap.
Hey, Dad. You're up late.

Hoi pap. Ik hoop dat jullie in orde zijn.
I hope you guys are okay. Hi, Dad.

Kijk eens wat ik gedaan heb. Hoi Pap.
Hey, dad. Look what I did.

Hoi pap. Wat vind je van onze nieuwe clown?
What do you think of our new clown? Hi, Dad.

Geweldig!- Hoi pap.
Great.- Hey, dad.

Hoi pap.- Goed je te zien.
Hi, Dad.- Good to see you.

Hoi pap, wat is aan de hand?
Hey, Dad, what's up?

Hoi pap. Goede morgen.
Morning. Hi, Dad.

Hoi pap. Je bent nog laat op.
Hey, Dad. You're up late.

Hoi pap. Je ziet er eng uit.
You look scary. Hi, Dad.

Hoi pap. Volgens Jimmy heb je het druk.
Hey, Dad. I hope everything is OK. Jimmy says you're busy.

Hoi pap.- Goedenavond.
Hi, Dad.- Evening.

Hoi pap.- Goedenavond.
Evening. Hi, Dad.

Hoi pap. Ik bel even om te horen hoe het gaat.
Hey, Dad. I'm-I'm just checking in.

Hoi pap. Net terug?
Hi, Dad. Just getting back?