Voorbeelden van het gebruik van Hoi jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe gaat het?-Hoi jongens.
How are you?- Hi, guys.John! Hoi jongens. Crichton.
Crichton. John! Hiya, fellas.Hoi jongens, hoe… O, dat is er weer?
Hey, guys, what are you…?Laat me u naar uw troon begeleiden. Hoi jongens.
Hi, guys. Allow me to escort you to your throne.Hoe gaat het, Dee? Hoi jongens.
How's it going, Dee?- Hey, guys.John! Hoi jongens.
Hiya, fellas. John!Hoi jongens. Kijk, echt sorry voor dat van daar.
Look, really sorry about that back there. Hi, guys.Wat is dat allemaal?- Hoi jongens.
What-What's all this?- Hey, guys.Kom binnen. Hoi jongens.
Come on in. Hey, guys.Nou, hoi jongens.
So, hey, guys.Relax. Hoi jongens.
Relax. Hey, guys.Wat is dat verdomme? Hoi jongens.
What the hell is that? Hey, guys.Daar zijn wij al mee bezig.- Hoi jongens.
Hey, guys, we're actually already doing that.Hoi jongens. Rich.
Rich. Hey, guys.Hoi jongens. Rich.
Hey, guys. Rich.Hoi jongens.- Het spijt me.
Hey, guys. I'm sorry.Hoi jongens.- Het spijt me.
I'm sorry.- Hey, guys.Hoi jongens.- Wat doen jullie hier?
Hey, guys. What are you doing here?Hoi jongens, ik ben terug.
