HONNEPON - vertaling in Engels

• pumpkin
• honeybun
• sweetheart
• buttercup
• sweetness
• sweet pea
• little bunny
• sugar

Voorbeelden van het gebruik van Honnepon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar ben je, liefje? Honnepon?
Where are you sweetie? Pumpkin?

Ik hou van je, honnepon.
I love you, pumpkin.

Je moet iets eten, honnepon.
I want you to eat something, okay? Look, pumpkin.

Hallo, honnepon. Hoe bevalt het huis?
How's the house? Hello, pumpkin.

Hallo, honnepon. Hoe bevalt het huis?
Hello, pumpkin. How's the house?

Kom honnepon, laten we je baasje zoeken.
Come, sweetums. Let's go find your master.

Honnepon, ik leg je alles uit.
Honey, I can explain everything.

Honnepon, wat vat je het goed op.
Baby, how wonderfully well you're taking it.

Honnepon met pups, najaar 2006.
Honnepon with her puppies, automn 2006.

Ja? Honnepon, waarom bel je me nooit?
Honey, why don't you call me? Yes?

Honnepon wacht.
Bijou's waiting.

Honnepon, zo kan je het niet laten met je vader.
Shmoopie, I can't let you leave things this way with your father.

Honnepon, waar ben je?
Doodlebear, where are you?

Ik vergeef het je van gisteren honnepon.
I forgive you for yesterday, snooks.

Ik wacht op mijn honnepon.
Just waiting on my muse.

Als altijd, honnepon.
As always, baby doll.

Mijn kleine honnepon.
My little pookie.

Laat hem de ring maar zien, honnepon.
Show him the ring, my love.

Mijn arme honnepon.
My poor little treasure.

Mijn honnepon.
My sweetie-pie.