SWEET PEA - vertaling in Nederlands

• sweet pea
• zoete erwt
• lieve oogappel
• lieve schat
• moppie
• snoesje
• dropje
• schattebout
• honnepon
• siererwt
• suikererwtje
• zoet erwtje

Voorbeelden van het gebruik van Sweet pea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Close your little eyes, sweet pea.
Doe je ogen dicht, moppie.

It is undulation of a dancing petal of pink sweet pea.
Het is golving van een dansend bloemblaadje van roze zoete erwt.

Close your little eyes, sweet pea.
Doe je oogjes dicht, schattebout.

Sweet Pea, we're not doing this again.
Sweet Pea, niet nog een keer.

My sweet pea wait a bit longer.
Mijn lieve oogappel… wacht nog even langer.

What do you say, sweet pea?
Wat zeg je daarover, honnepon?

Delicate scent- just like a sweet pea.
Delicate geur- net als een zoete erwt.

She loves you, sweet pea.
Ze houdt wel van jou, schattebout.

Sweet Pea and Fangs may have found Joaquin.
Sweet Pea en Fangs zoeken Joaquin.

Hey! My sweet pea, it's daddy!
Mijn lieve oogappel, het is papa… Hé!

You tell her, sweet pea.
Vertel het haar, suikererwtje.

Flower arrangement of sweet pea.
Bloem schikking van zoete erwt.

Wow. What do you say, sweet pea?
Wat zeg je daarover, honnepon? Wow?

Thank you, sweet pea.
Dank je, schattebout.

Okay, sweet pea, why don't you get going with Laura, okay?
Oké, zoet erwtje, ga nu maar met Laura mee?

Sweet Pea, get Fangs!
Sweet Pea, grijp Fangs!

We're nearly there, sweet pea.
We zijn er bijna suikererwtje.

And I miss my sweet pea.
En ik mis mijn zoete erwt.

Mi-do, my Sweet Pea, wait a little longer.
Wacht nog even langer. Mido, mijn lieve oogappel.

What do you say, sweet pea? Wow.
Wat zeg je daarover, honnepon? Wow.