HOOFDPIJNEN - vertaling in Engels

• headaches
• headache

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdpijnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afasie, hoofdpijnen, dan een snelle achteruitgang.
Then a rapid decline. Aphasia, headaches.

Hoofdpijnen van het gas Spataders, verbrandingen.
Headaches from the gas. Leg ulcers, burns.

Hoofdpijnen van het gas Spataders, verbrandingen.
Leg ulcers, burns, headaches from the gas.

De volgende symptomen zijn met bijzonder veel succes behandeld: Hoofdpijnen.
The following indications were treated with particular succes: Headaches.

Enkele van de meest voorkomende zijn: Hoofdpijnen.
Some of the most common include: Headaches.

Hij heeft cluster hoofdpijnen.
He's having cluster headaches.

Had hij die hoofdpijnen weer?
Was he having the headaches again?

DIt is één van mijn helderziende hoofdpijnen.
This is one of my psychic headaches.

Ja. Ik heb zo'n erge hoofdpijnen.
Yeah. I get such bad headaches.

Maar nu heb ik steeds hoofdpijnen.
Now I just get headaches.

Maar hij heeft vreselijke hoofdpijnen.
Only, he has these crippling headaches.

Nee, alleen hoofdpijnen.
No, I just have headaches.

Ik ken die hoofdpijnen, die visioenen.
I have seen this before… The headaches, the visions.

Ik dacht dat ik geen hoofdpijnen of bibbers meer zou krijgen.
I figured I wouldn't get the headaches or the shakes anymore.

Waaronder hoofdpijnen in de auto, van het luid spelen van de muziek.
From playing the music so loud. Including the headaches in the car.

Hij heeft deze hoofdpijnen al jaren.
He's had these migraines for years.

Ik heb nog steeds hoofdpijnen en nachtmerries.
I still have the headaches and the nightmares.

En met die hoofdpijnen en de--.
And the… Will you let her speak?- And with the headaches.

En met die hoofdpijnen en de--?
And the…- And with the headaches Will you let her speak?

En de hoofdpijnen?
What about the headaches?