HORZELS - vertaling in Engels

• hornets
• hornet
• gadflies

Voorbeelden van het gebruik van Horzels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stoppen we horzels in de bal.
We put hornets in the ball.

Hoe kun je horzels in de bal stoppen?
How can you put hornets in a ball?

Maken horzels honing?
Hornets make honey?

Horzels jagen in het donker.
Hornets hunt in dark.

Horzels zijn ook niet groen.
Hornets aren't green.

Horzels naar mensen toe- insecten zijn over het algemeen niet erg agressief.
Hornets towards humans- insects are generally not very aggressive.

dan horzels- verstokte jagers op insecten.
then hornets- inveterate hunters on insects.

ik moet horzels gaan verpletteren.
I have got some hornets to crush.

Maar de bijen bereiden een hinderlaag voor op jullie, horzels.
But the bees are making an ambush on you hornets.

Levende horzels.
Live hornets.

Misschien horzels.
Maybe hornets.

Ze gooiden horzels naar binnen.
They threw a hornet's nest in the car.

Ze is gekker dan een boeket vol horzels, Chris.
She's madder than a bucketful of hornets, Chris.

Hij is echt aan het roeren in een horzels nest.
He's really stirring up a hornet's nest.

Zij die ons werk niet begrijpen, zijn de horzels.
They're the hornets. Those who don't understand our work.

Ze zijn gekker dan een stel horzels!
They're madder than a bunch of hornets!

Ze is gekker dan een boeket vol horzels, Chris.- ja.
She's madder than a bucketful of hornets, Chris.- Yeah.

Dat prikt. Het is net of er horzels in m'n oog hebben gestoken.
Paint stings. Feel like I have been attacked by hornets in my eyeballs.

Tot juni komen ze horzels tegen en houden ze op.
Until June, they come across hornets, then cease.

Soms hebben honden in de kliniek horzels onder hun huid.
We get dogs that come into the clinic that have botflies coming out of their skin.