HUN BALANS - vertaling in Engels

• their balance sheet
• their balance
• their balance sheets

Voorbeelden van het gebruik van Hun balans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

links op hun balans.
left side of their balance sheets.

er een minimale hoeveelheid kapitaal wordt aangehouden, maar ook dat verzekeraars hun balans op basis van marktwaarde presenteren.
Solvency II also requires that insurers must present their balance sheet at market value.

aanzienlijk vergemakkelijkt de fusie, alle spelers van Chilipoker hun balans, punten en VIP-niveau houden Poker770.
all players from Chilipoker will keep their balance, points and VIP level in Poker770.

zullen stoppen hun balans te verminderen.
reduce their balance sheets.

Promovendus Mike van Diest(researchcentrum SPRINT/UMCG) heeft een game ontwikkeld waarmee ouderen thuis hun balans kunnen verbeteren.
PhD student Mike van Diest has developed a game to help seniors improve their balance at home.

De meeste banken hebben voor grote bedragen aan producten zonder vervaldatum(non-maturity) op hun balans staan, zoals lopende rekeningen en spaardeposito's.
Most banks have significant amounts of non-maturing products on their balance sheets, such as current accounts and savings deposits.

Ze boeken die als één bedrag voor zowel goud in de kluis als goud uitgeleend als één post op hun balans.
They carry both gold in the vault and gold out on loan as one line item on their balance sheets.

ze hebben hun balans opgeschoond en tekortkomingen in hun bedrijfsmodellen weggewerkt.
they have cleaned up their balance sheets and repaired their business models.

De meeste banken hebben voor grote bedragen aan producten zonder vervaldatum(non-maturity) op hun balans staan, zoals lopende rekeningen en spaardeposito's.
Model risk for non-maturing products Most banks have significant amounts of non-maturing products on their balance sheets, such as current accounts and savings deposits.

ziek zijn geweest de mogelijkheid hier op adem te komen en hun balans weer te vinden.
are seriously ill or have been here the opportunity to catch your breath and find their balance sheets.

SOCAMA-maatschappijen werken alleen met hén samen en consolideren hun balans voor het berekenen van hun eigen prudentiële middelen.
The SOCAMA work exclusively with them and strengthen their balances for the calculation of their prudential own funds.

Voor de vennootschappen die hun balans afsluiten op 31.12 De voorafbetalingen vanaf het 1e kwartaal van het aanslagjaar 2020(inkomsten 2019) moeten worden uitgevoerd op een nieuw rekeningnummer:
For companies that close their balance sheet on 31/12, the advance payments from the 1st quarter of the 2020 tax period(2019 revenues) must be made

Steeds voel ik mij verantwoordelijk voor deze geliefde zielen, die hun balans trachten te herwinnen en ik sta hen en jullie allemaal bij
I always feel responsible for those beloved souls who are trying to regain their balance and I am at their service

Ze kunnen hun balans op elk moment verhogen of verlagen zonder enige kosten,
They can increase or decrease their balance sheet at no cost any time they like,

De banken zijn doorgegaan met geleidelijk het gewicht van de kredietverlening aan de particuliere sector binnen de totale omvang van hun balans te vergroten, maar het blijft een uitdaging om de beschikbaarheid van dergelijk krediet te vergroten wanneer de vraag verder aantrekt.
Banks have continued to gradually increase the weight of credit to the private sector in the overall size of their balance sheets, but the challenge remains to expand the availability of such credit when demand picks up further.

Hun balans wijzigt, wordt het immuunsysteem onbalans van intestinale,
Changing their balance causes the immune imbalance of intestinal,

kunnen hun borgstellingen zeker stellen tegen hun balans d.w.z. de kosten van de zekerstelling zijn hetzelfde als hun marginale kosten van kapitaalverschaffing.
can secure their bonds against their balance sheet i.e. the cost of the collateral is the same as their marginal cost of capital.

kredietinstellingen of bepaalde klassen van kredietinstellingen hun balans opstellen volgens de aard van de balansposten en volgens de relatieve liquiditeit ervan.
certain types of credit institutions to draw up their balance sheet depending on the type of the balance sheet items and their relative liquidity.

de solvabiliteit van de banken te versterken en de transparantie van hun balans te verbeteren.
reinforce banks' solvency, and improve transparency of their balance sheets.

er nog geld beschikbaar is, nu centrale banken over de hele wereld hun balans uitbreiden.
3and we believe there is still money in motion as central banks globally expand their balance sheets.