HUN RECENTE - vertaling in Engels

• their recent
• their latest

Voorbeelden van het gebruik van Hun recente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In hun recente ICD-versies kwam de WHO met een categorie‘Aandoeningen van het Bewustzijn'.
In their recent LCD versions, the WHO came up with a‘Disorders of Consciousness' category.

Ik heb het graag expressiever, zoals IQ dat op hun recente'The Road Of Bones' meer dan voortreffelijk deed.
I like it more expressive, like IQ more than excellent did on their recent'The Road Of Bones' album.

Ondanks hun recente aankopen van kostbare metalen zal de echte hoeveelheid schulden van alle financiële instellingen het oude stelsel neerhalen.
Despite their recent, precious-metals acquisitions the true amount of debt carried by each large financial institution is to bring the old system down.

Voorbeeld hiervan is Titan Poker en hun recente gebeurtenissen die bomvol met geldprijzen.
Example of this is Titan Poker and their recent events that are jam-packed with cash prizes.

Eindelijk terug, na hun recente uitverkochte VK
Finally returning, after their recent sold-out VK

De veranderingen gebeuren gewoonlijk wanneer de patiënten hun recente jaren '40 of vroege jaren '50 bereiken.
The changes usually happen  when the patients reach their late 40s or early 50s.

Getuige daarvan hun recente en unaniem op superlatieven onthaalde cd met Händels concerti grossi.
Witness their most recent CD of Handel's concerti grossi, universally greeted with superlatives.

En de schijnheiligheid van de democratische staten betreft evenzeer hun recente en huidige optreden.
And the hypocrisy of the democratic states applies equally to their recent and current behaviour.

reclameagentschappen van over de hele wereld. Hun recente werk wordt voortdurend toegevoegd aan de collectie van VII
advertisers for photography assignments, and their latest work will continually be added to the VII collection

Overeenkomstig hun recente verklaring over het vredes proces in het Midden-Oosten beklemtonen de Gemeen schap
In line with its recent statement on the Middle East peace process, the Community

Argentinië)- vooral na hun recente vertrek uit de Chinese markt.
Argentina)- especially after its recent departure from the Chinese market.

het zou goed kunnen dat ze mondiaal gaan om te compenseren voor hun recente verliezen in Irak.
it may well be that it is going global to compensate for its recent loss of territory in Iraq.

straalt grote klasse en als we de LoM van een maand geleden openslaan zien we dat hun recente album 'Candra' de hemel in werd geprezen.
when we look at the LOM edition of a few months back we see that their most recent album"Candra" was highly praised.

Stuart Hall, in hun recente Engels vertaling van het"Life
Stuart Hall(historian and theologian), in their recent translation of the"Life of Constantine",

Misdaad schrijven in hun recente rapport Stolen Asset Recovery Initiative:'Terwijl de traditionele focus van de internationale ontwikkelingsgemeenschap lag bij het aanpakken van corruptie
Crime wrote in their most recent rapport Stolen Asset Recovery Initiative:'while the traditional focus of international development was on the elimination of corruption

Zo tonen ze hun recentste aanwinsten aan een selecte groep kopers.
That's where they show their latest wares to a select group of buyers.

Hokken en volière bouwers tonen er hun recentste creaties.
Lofts and aviary builders show their latest creations.

En hij wist van hun recentste ontsnapping.
And privy to this their late escape.

In hun recent heringericht hol wachten Willy
In their recently redesigned den, Willy

Ton ontvangen u in hun recent ingerichte gastenkamer.
Ton welcome you in their newly decorated guest room.