HUN REGELS - vertaling in Engels

• their rules

Voorbeelden van het gebruik van Hun regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vraag bij uw vereniging bij de afdeling stamboek na, wat hun regels omtrent uitkruisen zijn.
Make inquiries with your cat club about their rules on outcrossing.

Sam, we gaan het volgens hun regels moeten spelen.
Sam, we're going to have to play by their rules.

Je hoeft je niet aan hun regels te houden.
You don't have to live by their rules.

We hebben lang genoeg hun regels gevolgd.
We have lived by their rules long enough.

Wacht. We moeten hun regels volgen.
Wait. We must abide by their rules.

Je moet het volgens hun regels spelen.
You want on the air, you have to play by their rules.

Wilkie zeggen hun regels.
Wilke say their lines.

We moeten niet hun regels volgen.
We can'tjust keep playing by their rules.

We kunnen niet gewoon volgens hun regels blijven spelen.
We can't just keep playing by their rules.

we kennen niet al hun hun regels.
we may not know their rules.

wat je wil. maar ook al doe je alles goed, en volg je hun regels.
follow their rules, that's still no guarantee you will get what you want.

IPO's hebben hun regels en beperkingen, maar als je ze koopt,
IPOs have their regulations and limitations, but when you buy them,

We spelen niet volgens hun regels, maar we willen wel spelen.
But that doesn't mean we're not gonna play. We're not going to play by their rules.

We spelen niet volgens hun regels, maar we willen wel spelen.
That doesn't mean we're not going to play. We're not going to play by their rules, but.

Daarom heeft de Commissie België gevraagd om een einde te maken aan deze discriminerende voorwaarden en hun regels in overeenstemming te brengen met het Verdrag
This is why the Commission has requested Belgium to put an end to these discriminatory conditions and bring its rules in line with the Treaty

na goedkeuring je zal zeker voldoen aan hun regels.
once approved you will surely comply with their rules.

je verblijf in overeenstemming met al hun regels moet je geen probleem hebt.
if you stay in compliance with all of their rules you should have no problem.

te handhaven teneinde stelselmatig toe te zien op de naleving van hun regels.
maintain arrangements for regular monitoring of compliance with its rules.

er regelmatig op toe te zien of hun leden en deelnemers hun regels doorlopend naleven.
procedures for the regular monitoring of the compliance by their members or participants with their rules.

Slowakije en Polen) of hun regels hebben aangepast Letland, Frankrijk.
have adapted their standards, as in Latvia and France.