Voorbeelden van het gebruik van Iets bewegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zag daar iets bewegen.
I saw something move over there.Ik voelde iets bewegen.
Verdwenen? Ik zag iets bewegen.
Vanished?- Guys, I just saw something move.Ik hoorde buiten iets bewegen.
I just heard something moving outside.Ik zag iets bewegen.
I saw something move.
Ik voelde echt iets bewegen.
I felt something moving.Ik zag iets bewegen.
I just saw something move.Alleen beweging kan iets bewegen, niets doen is niet effectief. 4.
Only movement can move something, inaction is not effective. 4.Kan je iets bewegen?
Can ya move anything?Ik zag iets bewegen.- Majoor!
I saw something moving back there.- Major!Ik zag iets bewegen.- Major!
I saw something moving back there.- Major!Zie je iets bewegen in het gras daar?
Ik hoor iets bewegen bij de trap.
I hear something moving over near the stairs.Je ziet iets bewegen in je ooghoek.
You see something move out of the corner of your eye.Ik zie daarginds iets bewegen.
Something's moving down there.Opeens zien we bij een boom in de verte iets bewegen.
Suddenly in the distance we see some movement.het kan lijken alsof objecten iets bewegen.
it may seem as if objects are moving somewhat.Zie je daar iets bewegen?
See something moving up there?Saxton, zie je iets bewegen?
Saxton, anything moving?Geen zorgen te maken over iets bewegen.
No need to worry about moving anything.
