MOET BEWEGEN - vertaling in Engels

• must move
• need to move
• have to move
• should move
• gotta move
• need to exercise
• have got to move
• needs to move
• has to move
• should exercise

Voorbeelden van het gebruik van Moet bewegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet bewegen, jezelf moe maken.
You have to move, to tire yourself out.

Beweeg. Je moet bewegen, kolonel.
Move. You have got to move, colonel.

Je moet bewegen.
You gotta move.

Bo Tat moet bewegen.
Bo Tat must move.

Normaal zou ik nee zeggen, maar jij moet bewegen tegen melkzuur.
Ordinarily I would say no. But you need to move to reduce lactic acid build-up.

Vertel je me op deze manier dat ik meer moet bewegen?
Isis this your way of telling me that I need to exercise?

Je moet bewegen.
You should exercise.

Als je je schild moet bewegen, kan je deze heel goed neerzetten.
If you should move your shield, you may very well drop these.

Je moet bewegen zonder ook maar iets van hun aan te raken.
You gotta move your body parts without moving any of theirs.

Kijk. Je moet bewegen op het ritme van de muziek.
You have got to move to the rhythm of the music. Look.

Jason. Je moet bewegen. Nikita.
Jason. Nikita. You have to move.

De tweede eigenschap is dat energie dynamisch is en moet bewegen om te bestaan.
The second is that energy is dynamic and must move to exist.

Owen, je moet bewegen.
Owen, you need to move.

Maar wanneer een slang snel moet bewegen dan kan het tegen bliksemsnelheid.
But when a snake needs to move fast it can do so with lightning speed.

Je moet bewegen om beter te zijn.
You gotta move in order to be better.

Je moet bewegen.
You should move about.

Jason. Je moet bewegen. Nikita.
Nikita. You have to move. Jason.

Wordt gebruikt om aan te geven in welke richting u de navigatieknop moet bewegen.
Is used to indicate in which direction you must move the navigation button.

Rustig.-Ik moet bewegen.
I need to move.- Easy.

Maar je moet bewegen.
You have got to move your feet.