IETS GEMEEN - vertaling in Engels

something in common
iets gemeen
iets gemeenschappelijk
iets gezamenlijks
shared something
iets delen
iets vertellen
iets gemeen
meanest thing
gemeen ding
gemeen
the meanest thing
something in commom

Voorbeelden van het gebruik van Iets gemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Waarom je niet iets gemeen kunt hebben met bepaalde mensen.
Why you can't find common ground with some people.
Heeft een intern transport bedrijf iets gemeen met de Stichting EndParalysis?
Does an internal transportation company have anything in common with the EndParalysis Foundation?
Dit album had nauwelijks iets gemeen met de eerdere muziek van Grave Digger.
This album hardly had anything in common with the earlier music of Grave Digger.
Ik wed dat jullie iets gemeen hadden op de middelbare school.
I bet you and me had something in common in high school.
Ik dacht dat we iets gemeen hadden door de keuze van een vrouw voor Monsieur.
I thought we found common ground in choosing a wife for Monseur.
Heb ik iets gemeen met dit meisje?
Do I have anything in common with this girl?
Laat haar iets gemeen zeggen.
Get her to say something mean.
Wij hebben iets gemeen, Cody. Banks. Banks?
We got somethin in common, Cody- My dad owns banks- Banks?
Wij hebben iets gemeen, Cody. Banks. Banks?
We got somethin in common, Cody. Banks. Banks?
Maar we hebben iets gemeen met hem.
But We share something in common with him.
Ik heb alleen iets gemeen met aardige mensen.
I only have things in common with nice people.
Kan het licht iets gemeen hebben met de duisternis?
Can light have anything in common with darkness?
denk jij dat we iets gemeen hebben.
you think we have some stuff in common.
Dan hebben we iets gemeen.
We have something in common, don't we?
Misschien hebben ze dan toch iets gemeen.
Maybe they, um, have something in common after all.
Beecher en ik hebben echter ook iets gemeen.
But Beecher and I have one thing in common, too.
Gin Gin is een drank die iets gemeen heeft met Jenever.
Gin Gin is a drink that has some things in common with Jenever.
onze klanten hebben allemaal iets gemeen.
our clients all have one thing in common.
Jullie hebben dus zeker al iets gemeen met elkaar.
Find someone with whom you have things in common.
Hebben we eindelijk iets gemeen.
Thought we finally had some common ground.
Uitslagen: 820, Tijd: 0.0484

Iets gemeen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels