IETS GERAAKT - vertaling in Engels

hit something
iets raken
iets slaan
iets had aangereden
ergens tegenaan
sla iets
clipped something
run over something
touched something
iets aanraken
iets raken
heb iets aangeraakt

Voorbeelden van het gebruik van Iets geraakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Iets geraakt vanavond?
Been hitting something tonight?
Ik ben iets geraakt dat je het vroeg.
I'm a little hurt you asked that.
Ik heb nog nooit iets geraakt dat goed reed.
I have never hit anything that was in the right place.
Ik heb nog nooit iets geraakt dat op zijn plaats stond.
I have never hit anything that was in the right place.
Als er iets geraakt was, zou dat niet zo zijn, toch?
I wouldn't be, right? If it hit anything important,?
Je moet iets geraakt hebben.
You must have touched something. Do something..
Bij z'n val iets geraakt.
Something he hit on his way into the water.
Ik heb nog nooit eerder iets geraakt met rijden.
I don't take the car much and I have never hit anything before.
Die kapotte rib heeft vast iets geraakt.
That busted rib must have punctured something.
Heb je zo wel 's iets geraakt?
Have you hit anything holding it like that?
Want ik vind dat we nu onderhand iets geraakt zouden moeten hebben!
Because it really feels like we should have shot something by now. Thank you!
Je hébt iets geraakt.
You did hit something.
Op flessen. Iets geraakt?
At bottles.- You hit anything?
Ik heb nog nooit eerder iets geraakt met rijden.
And I have never hit anything before.
Ik heb iets geraakt.
Iets geraakt met deze pellets blijft dagen zo gekleurd,
Anything hit by one of these pellets would be stained for days,
We hebben iets geraakt op die farmaceutische kwaliteit Anavar beschikbaar is duurder in vergelijking met UGL beoordeeld Var.
We have vaguely touched on the fact that pharmaceutical quality Anavar available for sale is more pricey compared to UGL rated Var.
Afgedreven, iets geraakt, alweer. Shit,
Driftin' on out, hit somethin', again.
En hij twijfelde, alsof hij wist dat hij iets geraakt had, maar toen reed hij weg.
And he hesitated like he knew that he would hit something, but then just drove off.
Wat als we iets raken en de tanker lek slaat?
What if we hit something, and the tanker leaks?
Uitslagen: 69, Tijd: 0.043

Iets geraakt in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels