I HIT SOMETHING - vertaling in Nederlands

• ik heb iets geraakt

Voorbeelden van het gebruik van I hit something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew I hit something last night when I turned off the road.
Ik heb iets geraakt toen ik de weg af draaide.

I hit something… with the car.
Ik raakte iets… met de auto.

I hit something on the road.
Lk heb iets geraakt.

I was driving, I hit something, I don't know what.
Wel, ik raakte iets, ik weet niet wat.

I hit something.
Ik ben op iets gestoten.

And then I hit something and heard someone fall.
Ik raakte iets en ik hoorde iemand vallen.

I hit something.
Ik raakte iets.

It was time I hit something. You?
Het werd tijd dat ik iets raakte. Jij?

It felt like I hit something.
Het voelde alsof ik iets raakte.

I hit something… with the car.
Met de auto. Ik raakte iets.

I hit something on the road. What happened?
Wat is er gebeurd? Lk heb iets geraakt.

You? It was time I hit something.
Het werd tijd dat ik iets raakte.

I did. I hit something.
Ik heb iets geraakt.

I was coming down Mulholland when I hit something, and I just panicked.
Ik ging over Mulholland… en toen raakte ik iets… en raakte in in paniek.

I was coming down Mulholland when I hit something, and I just panicked.
Ik kwam over Mulholland… toen ik iets raakte, en ik raakte in paniek.

I hit something and I went out to look for it
Ik raakte iets, ik kon niets vinden,

I hit something the first time out,
Ik raakte iets de eerste time-out,

Not paying attention… I was driving, on the phone, and I… I hit something.
Ik reed en belde… ik lette niet op… en ik raakte iets.

I hit something.
Ik raakte net iets.

I hit something.
Ik voel iets.