IETS VERDER - vertaling in Engels

• little further
• bit further
• slightly further
• a little farther
• a bit further
• somewhat further
• something more
• a little further

Voorbeelden van het gebruik van Iets verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets verder staan we even stil bij een riviertje.
A bit further on we halt near a small river.

Iets verder, maatje.
A little further, buddy.

KmColmar is iets verder weg maar zeker de moeite waard.
Km Colmar is slightly further away but well worth waard.

Iets verder naar achteren.
A bit further back.

Iets verder naar achteren, dacht ik.
A little further back, I think.

Iets verder(20 km) ligt het schilderachtige Vézelay.
Slightly further(20 km) is a picturesque Vézelay.

Nog iets verder.
Just a bit further.

Iets verder ligt het Westerpark
A little further lies the Westerpark

Iets verder heb je zelfs 2x treinstations.
A little further you have even 2x stations.

Iets verder naar het oosten in het Grunewald vindt u het Grunewald Meer.
Slightly further east in the Grunewald forest you will find the Grunewald Lake.

Iedere twijfel brengt je iets verder van huis.
Every doubt takes you a bit further from Home.

Granada en Sierra Nevada liggen iets verder.
Granada and Sierra Nevada are a little further.

Nerja liggen iets verder.
Nerja are slightly further.

Jimmy Washington stoot hem net iets verder.
Jimmy Washington tosses it just a bit further.

de Sierra Nevada zijn iets verder.
Sierra Nevada are little further.

Het parkeerterrein P8 ligt iets verder weg.
The P8 car park is located slightly further away.

Nee, iets verder.
No, a bit further.

Ik hoop dat deze tips jullie iets verder geholpen hebben.
I hope these tips have helped you a little further.

Harlingen en Leeuwarden is ongeveer 19 km en Holwerd is iets verder.
Harlingen and Leeuwarden about 19 km Holwerd and is slightly further.

Om dat te begrijpen moeten we iets verder kijken.
To understand, we must look a bit further.