IK EINDIG - vertaling in Engels

• i end up
• i will finish
• i wind up
• i conclude
• i'm finishing
• i close

Voorbeelden van het gebruik van Ik eindig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik eindig als consultant.
But I wind up being a consultant.

Ik eindig met een kreeftenijsje.
I will finish with the lobster ice cream.

Ik eindig onze missie.
I'm finishing our mission.

En ik eindig langs de route 66.
And I end up staying next to route 66.

Wat ik ook doe, ik eindig altijd alleen.
It's like anyway I would play it, I wind up alone.

Ik eindig het met jullie beiden.
I will finish it with both of you.

Zodat ik eindig zoals Oliver Pittman.
So I end up dead, like Oliver Pittman.

Alles is een makkie en ik eindig op krukken.
Everything's a cinch, and I wind up on crutches.

Ik eindig mijn rapport ermee.
I will finish my report with it.

Jaar zoeken en ik eindig met Collie Baba's vuile was.
Forty years of searching and I end up with Collie Baba's dirty laundry.

Ik eindig met een omschrijving van de heren zelf.
I wind up with a description from the creators themselves.

Ik eindig zo onder een brug.
I end up under a bridge.

Als ik eindig als blanke slavin stuur ik je een ansichtkaart.
If I end up as a white slave.

Ik eindig met hethelfde te doen.
I end up doing the same thing.

Ik mik op Donald Trump, en ik eindig met Ed Norton.
I shoot for Donald Trump, and I end up with Ed Norton.

Ik eindig in een Canadees anti-fraudecentrum.
I end up at the Canadian anti-fraud centre.

Ik eindig dit nu.
I'm gonna end this now.

Ik eindig mijn borsttraining met Machine presses.
I finish my chest training with Machine presses.

Als ik eindig, zal jij beginnen.
As I end, you will begin.

Ik eindig mijn trip met een paar dagen in Singapore.
I will end my trip spending a couple of days in Singapore.