IK OVERDREEF - vertaling in Engels

• i overreacted
• i exaggerated
• i overdid it

Voorbeelden van het gebruik van Ik overdreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zegt dat ik overdreef.
She says I overreacted.

Uren in plaats van dagen.- Ik overdreef.
Hours instead of days.- I exaggerated.

Hij was een eikel, maar ik overdreef.
He was a jerk, um, but I overreacted.

Uren in plaats van dagen.- Ik overdreef.
I exaggerated.- Hours instead of days.

Ik moet ophangen, oké? Ik overdreef.
I gotta go. I overreacted.

Dat doet iedereen. Ik overdreef.
It was camp. I exaggerated. Everyone does.

Sorry. En het spijt me dat ik overdreef.
Sorry. And I'm sorry that I overreacted.

Sorry. En het spijt me dat ik overdreef.
And i'm sorry when I overreacted Excuse me.

Hé, kijk, het spijt me als ik overdreef.
Hey, look, I'm sorry if I overreacted.

Ik over… Ik overdreef.
I over… I overreacted.

Dat komt wel goed. Ik overdreef.
He will be okay. I overreacted.

Ik overdreef wat, ik hou van de middenweg.
I exaggerate a little. I like to embellish.

Sorry. Ik overdreef.
Overreacted, I'm sorry.

Jij dacht dat ik overdreef, hè? Nou.
I know you thought I was exaggerating about my family.

Ik overdreef het explosieve deel.
I oversold the explosive part.

Dat ik overdreef.
That I'm overreacting.

Ik overdreef.
I was overreacting.

Ik overdreef ietwat voor het effect.
I was exaggerating a bit. Just for effect.

Ik denk dat ik overdreef toen ik boos op je was.
I think I exxagerated when I was mad at you.

Ik overdreef om een punt te maken.
I was exaggerating to make a point.