OVERREACTED - vertaling in Nederlands

• overdreef
• overdreven reageerde
• overreageerde
• reageerde te heftig
• te fel gereageerd
• te ver
• heeft overgereageerd
• zo reageerde
• heb overdreven
• te sterk reageerde

Voorbeelden van het gebruik van Overreacted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry that I overreacted.
Het spijt me dat ik zo reageerde.

Yeah. But she overreacted.
Ja, maar ze heeft overgereageerd.

I totally overreacted.
Ik ging echt te ver.

And I don't think she overreacted at all.
Ik vind niet dat ze overdreef.

I may have overreacted.
Misschien heb ik wat te fel gereageerd.

I'm sorry… That you overreacted.
Het spijt me. Dat je zo overdreven reageerde.

Do you think I overreacted?
Heb ik overdreven, vind je?

Maybe I overreacted.
Ik overreageerde misschien wel.

Yeah.-Cole overreacted.
Cole reageerde te heftig. Ja.

You don't think he overreacted?
Ging hij niet te ver?

He was a jerk, um, but I overreacted.
Hij was een eikel, maar ik overdreef.

It ain't my fault your dad overreacted.
Het is niet mijn schuld dat je vader zo reageerde.

And again, we're being told that Mr. Delambre simply overreacted.
En nogmaals horen we… dat Mr Delambre eenvoudigweg overdreven reageerde.

Uh, maybe we overreacted.
Misschien hebben we wat te fel gereageerd.

Safe to say that my device overreacted.
M'n toestel heeft overgereageerd.

I overreacted because I'm stressed out. I'm sorry.
Ik overreageerde omdat ik gestrest ben. Het spijt me.

Cole overreacted. Yeah.
Cole reageerde te heftig. Ja.

You're right, I overreacted.
Je hebt gelijk, ik heb overdreven.

What I'm saying is… I probably overreacted.
Wat ik wil zeggen is… dat ik waarschijnlijk te sterk reageerde.

So, I overreacted.
Dus ik overdreef.