IK TIL - vertaling in Engels

• i lift
• i pick
• i raise
• i take

Voorbeelden van het gebruik van Ik til in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik til haar hoofd een beetje op
I lift her head a little

Dan tilt hij een arm op. Dus ik til een arm op.
Then he lifts another arm and I lift an arm.

Hij tilt nog een arm op. Ik til mijn andere arm op.
Then he lifts another arm and I lift another arm.

Kom hier, ik til je op.
Just come over here, I will lift you through.

Ik til je voeten op.
Lift your feet up.

Ik til deze race, naar een heel nieuw niveau.
I'm bringing this bitch to a whole new level.

Ik til hem op.
I am lifting it up.

Ik til uw hoofd op.
Let me lift your head up.

Ik til een auto op!
I'm lifting a car!

Ik til haar op.
I will lift her off.

Ik til je vaders hoofd op.
I will lift your father's head.

Schik het kussen, ik til haar hoofd op.
You move the pillow. I will lift her head.

Ik til je wel op.
I will lift you up.

Ik til jou liever op, meisje.
Oh, Id rather be lifting you, girl.

Ik til je op… doe je broek weer aan.
I'm lifting you up, pulling up your pants… for you.

Ik til haar shirt op!
I will lift the shirt.- Hurry up!

Ik til hem op!
Picking him up!

Ik til je op.
I will lift you.

Ik til je op.
I will lift you up.

Ik til je omhoog.
I will boost you up.