IK ZOND - vertaling in Engels

• i sent
• i broadcast
• i send

Voorbeelden van het gebruik van Ik zond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zond ze naar Lawrence.
Sent'em off to, Lawrence.

Ik zond de informatie van Churchill z'n telefoon naar een vriend van mij.
Sent the info from Churchill's phone to a buddy of mine.

Ik zond haar naar Dallas gisteravond.
Sent her to Dallas last night.

Ja, ik zond het haar.
Yeah, I sent that in.

Ik zond de dood.
I have sent out death.

Ik zond je wel het boek.
But I did send you the book.

Ik zond ruiters vooruit, zodat alles klaar is voor u.
I have sent riders on ahead so everything will be ready for you.

Ik zond toch een reparateur?
Didn't I send you a repairman?

Ik zond mijn man naar verre kant.
I have sent my husband away from me.

Ik zond haar bloemen om haar te feliciteren met de aankoop van de Shigemasa ets.
We sent flowers to congratulate her on acquiring the Shigemasa etching.

Ik zond er drie de laatste maand.
I have sent him three in the last month.

Ik zond hem. Wel kapitein.
Captain, it was I who sent him.

Ik zond hem uit.
It was me that sent him out.

Ik zond hun griezelige konten terug waar ze behoorden te zijn.
Sent their creepy asses back where they belong.

Ik zond hem naar de hel. Heb ik je al gezegd.
Told you. I sent him to hell.

Wees niet bang, ik zond ze.
Don't be afraid, because I have sent them.

Toen kreeg ik een idee: Ik zond m'n vrouw een liefdesbrief.
I sent this love letter to my wife.

Ik heb er geen spijt van dat ik haar zond.
I do not regret sending her.

Ik zond agenten over de hele wereld het papieren spoor achterna,
I have sent agents all over the world following the paper trail,

Maar ik zond een spoed brief naar William Morrison om in te zien, als ze het willen hebben voor Snipes.
But I did send a query letter to William Morrison to see if they want it for Snipes.