INCARNATIE - vertaling in Engels

• incarnation
• incarnate
• incarnating
• incarnations

Voorbeelden van het gebruik van Incarnatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om onszelf te openen voor onze nieuwe incarnatie.
To open ourselves to our new incarnation.

Incarnatie: Het Pad van Zuko is een raadselspel.
Avatar: The Path of Zuko is a puzzle game.

Hij wordt beschouwd als de incarnatie van de boeddhistische godheid Maitreya Bodhisattva.
He is assumed to be the incarnation of the Buddhist deity Maitreya Bodhisattva.

De reden hiervoor was de incarnatie van aristocratie, rijkdom en macht.
The reason for this was the embodiment of aristocracy, prosperity and power.

Bijgevolg blijft deze band incarnatie na incarnatie in stand.
Consequently it persists through incarnation after incarnation..

Bekijk de incarnatie van Maria eens.
Look at the incarnation of Mary.

De villa als incarnatie van de vertrokken arbeider.
The villa as the incarnation of the absent worker.

Mijn zoon is de incarnatie van God als kleermaker.
My son is the tailor-incarnation of God.

Krishna is een incarnatie van Vishnu.
Krishna is an avatar of Vishnu.

Ze is eerder op aarde geweest alleen niet in een incarnatie.
She has come to planet Earth before, although not for an incarnation.

Onze essentie is onsterfelijk, maar ons lichaam, onze incarnatie is sterfelijk.
Our essential being is immortal but our body, our embodiment, is mortal.

Bekijk de incarnatie van Maria eens.
Look at the incarnation of Mary.

Hoe kan er dan een Incarnatie plaatsvinden?
How then is an Incarnation possible?

De truc heette'de incarnatie van prinses Kahn.
The trick was called The Embodiment of Princess Khan.

Ze hadden niet de kennis dat Christus de incarnatie van Shri Ganesha was.
They had no knowledge that Christ was the incarnation of Shri Ganesha.

Dit is waar op elk punt van een incarnatie patroon.
This is true at any point in an incarnative pattern.

Vidura wordt gezien als zijn ś ūdr a- incarnatie.
Is considered the ś ūdr a incarnation of Yamarāja.

Ja. De truc heette de incarnatie van prinses Kahn'.
The trick was called… The Embodiment of Princess Khan. Oh, yes.

Het verhaal gaat… dat ze de incarnatie van Boeddha zelf zijn. Koyasan.
Koyasan. that they're the incarnation of Buddha himself.

Het verhaal gaat… dat ze de incarnatie van Boeddha zelf zijn. Koyasan.
Koyasan. The history… that they're the incarnation of Buddha himself.