INDICEERT - vertaling in Engels

• indicates
• indicating
• indicated
• indicate

Voorbeelden van het gebruik van Indiceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

NO_CACHE Indiceert of het is toegestaan om cache te gebruiken.
NO_CACHE Indicates whether it is allowed to use cache.

Dat indiceert dat Penny gespannen is.
That presupposes Penny is tense.

Derde boodschap, hopelijk indiceert dat hoe graag ik wil dat je me terug belt.
Third message, hopefully indicating how much I want you to call me back.

Analyse van, Erica Gillman's haar, indiceert een kwikzilver level van 2.9 parts per miljoen,
Analysis of Erica Gillman's hair indicated a mercury level of 2.9 parts per million,

Precies, opgenomen van voorbij de heliopauze, dit indiceert het bestaan van vier Aardachtige Planeten, binnen 10 lichtjaar bij ons vandaan.
Exactly. indicating the existence of four Earth-like planets within 10 light years of us. Taken from beyond the heliopause.

De voetafdruk op de foto indiceert een lange man, en een afwijking aan de rechtervoet.
Footprints in the photo indicate steps m long with á s support on the right foot.

Derde boodschap, hopelijk indiceert dat hoe graag ik wil dat je me terug belt.
Hopefully indicating how much I want you to call me back. Third message.

Dat je wilt vermijden ook maar iets te willen zeggen. Nee, jouw sarcasme indiceert.
To avoid actually saying anything. No. Your sarcasm indicated you wanted.

Het vrijkomen van CK-MB in de bloedbaan indiceert dat er een Myocardinfarct heeft plaatsgevonden,3-8 uur voordat de pijnklachten beginnen.
The release of CK-MB in the bloodstream can indicate that a myocardial infarction(MI) has occurred, symptoms appear within 3-8 hours after onset.

Milbemycine oxime plasmaconcentraties pieken snel binnen de eerste 1-2 uur(Tmax), wat indiceert dat de absorptie vanuit de kauwtablet snel is.
Milbemycin oxime plasma concentrations peak quickly within the first 1-2 hours(Tmax) indicating that absorption from the chewable is fast.

Precies, opgenomen van voorbij de heliopauze, dit indiceert het bestaan van vier Aardachtige.
Exactly. Taken from beyond the heliopause, indicating the existence of four earth-like planets… within ten light-years of us.

Precies, opgenomen van voorbij de heliopauze, dit indiceert het bestaan van vier Aardachtige.
Indicating the existence of four earth-like planets taken from beyond the heliopause,>> exactly.

Dokter, is er iets in m'n toon dat indiceert dat ik een suggestie aanbied?
Doctor, is there something in my tone indicating I was offering a suggestion?

Er was een abnormale aanwezigheid van IGG en IGM indiceert… Ik heb geen neuron syfilis.
I don't have neurosyphilis. There was an abnormal presence of lgG and lgM, indicating.

(Het kleine puntje indiceert dat het een nieuw pakket is.).
(The little dot next to it indicates that it's a new sticker pack.).

Er is op dit moment geen bewijs dat indiceert dat Adjupanrix met een risico op narcolepsie geassocieerd is.
There is currently no evidence to indicate that Adjupanrix may be associated with a risk of narcolepsy.

De leeftijd van de aanwezige manroland COLORMAN drukpers indiceert dat de pers toe is aan een retrofit op het gebied van besturing- en controlesystemen.
The age of the current manroland COLORMAN press would suggest that the machine is in need of a retrofit with respect to its operating and control systems.

Sterkere aanvallen zullen dat deel van de hersenen oplichten… wat indiceert welk deel aangetast is.
Stronger seizures will light up different parts of the brain which will indicate which parts are damaged.

De cluster heeft een massa van ongeveer 450 zonnemassa's, wat indiceert dat het mogelijk ooit een bolvormige sterrenhoop zal worden.
The estimated mass of the cluster is 450,000 solar masses, suggesting it will likely become a globular cluster in the future.

Als ontwerpen organisatie toestaat wisselen niet leggende in, ze de betonnene methodes indiceert van de correctie van de mankementen.
If the design organisation allows not to alter a laying, she specifies concrete ways of correction of defects.