INFANTRY DIVISION - vertaling in Engels

• infantry division

Voorbeelden van het gebruik van Infantry division in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alfred ging op 6 juni 1944 in Normandië aan land met de 1st Infantry Division.
On June 6, 1944, Alfred landed in Normandy with the 1st Infantry Division.

Elements F the First Infantry Division" blijft succesvol verkenningsmissies en operaties uitvoeren nabij An Loc.
Elements of the First Infantry Division continued successful reconnaissance and force operations near An Lac.

Bedrijf C, van de 29th Infantry Division. Mijn eerste opdracht was bij het 175th Infantry Regiment.
Company C, of the 29th Infantry Division. My first assignment was to the 175th Infantry Regiment.

Tramiel werd in april 1945 uit het kamp bevrijd door de 84e Infantry Division van het Amerikaanse leger.
Tramiel was rescued from the labor camp in April 1945 by the 84th Infantry Division of the U.S. Army.

tot een infanteriedivisie en op 18 november 1940 hernoemd in de 56th(London) Infantry Division.
renamed the 56th(London) Infantry Division on 18 November 1940.

In 1948 werd de divisie gereactiveerd als de 10th Infantry Division.
In 1948, the division was reactivated as the 10th Infantry Division.

Het is, zoals al aangegeven gewijd aan de 1st Infantry Division.
It's mainly about the exploits of the 1st Infantry Division.

Op 28 juni gaf Batterie Hamburg zich over aan de Amerikaanse 4th Infantry Division.
On 28 June, Batterie Hamburg surrender to the Americans of the 4th Infantry Division.

4th Infantry Division.
4th Infantry Division.

29th Infantry Division Grandcamp-Maisy bereikten werden deze door zwaar machinegeweervuur tegengehouden.
29th Infantry Division reached Grandcamp-Maisy, they were pinned down by heavy machinegun fire.

De 4th Infantry Division is gebaseerd in Poznan in Polen
The 4th Infantry Division is based in Poznan in Poland

De 90th was na de 4th Infantry Division aan land gekomen op Utah Beach tussen 6 en 8 juni.
The 90th came ashore after the 4th Infantry Division at Utah Beach between June 6& 8.

Het originele schouderembleem van de 82nd Infantry Division stamt uit de Eerste Wereldoorlog en werd geaccepteerd op 21 oktober 1918.
The original shoulder sleeve insignia of the 82nd Infantry Division dates back to the First World War and was accepted on 21 October 1918.

Dit zijn foto's in het eerste half uur geschoten van de landing door de 1st Infantry Division op Omaha Beach.
These pictures were made in the first 45 minutes during the landing of the 1st Infantry Division on Omaha Beach.

413th Infantry Regiment van de 104th Infantry Division,‘The Timberwolves.
413th Infantry Regiment of the 104th Infantry Division,'The Timberwolves.

Het 3rd Armored Brigade Combat Team dat onderdeel is van de 4th Infantry Division is sinds januari 2017 gebaseerd in Europa.
The 3rd Armored Brigade Combat Team which is part of the 4th Infantry Division has been based in Europe since January 2017.

hun aanvalstaak werd op 14 juni overgenomen door de 82nd Airborne en de 9th Infantry Division.
their task was transferred to the 82nd Airborne on June 14, together with the 9th Infantry Division.

Na een deployment van bijna 9 maanden trekt de 4th Infantry Division van het Amerikaanse leger zich terug naar de Verenigde Staten.
After a deployment of almost nine months in Europe, the 4th Infantry Division of the United States Army withdraws to the United States.

De 101st Airborne Division komt voort uit de 101st Infantry Division, dat een geschiedenis kent dat terug voert tot de Amerikaanse Burgeroorlog.
The 101st Airborne Division was originally known as the 101st Infantry Division, with a history that went back as far as the American Civil War.

Weert was net bevrijd door het Suffolk Regiment, 3th Infantry Division(Monty's Ironsides),
Weert was just liberated by the 1st Battalion The Suffolk Regiment from 3rd Infantry Division(Monty's Ironsides)