INFORMATIEVERSCHAFFING - vertaling in Engels

• disclosure
• information
• disclosures

Voorbeelden van het gebruik van Informatieverschaffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Informatieverschaffing is dus een dynamisch proces dat in een relatie gestalte krijgt.
So providing information is a dynamic process that is concretized in a relationship.

Transparantie Rapportering en informatieverschaffing zijn key.
Transparency Reporting and informing are key.

Evenmin is PCextreme aansprakelijk voor gevolgen van onjuiste informatieverschaffing door de Klant.
Nor is PCextreme liable for the consequences of incorrect information provided by the Customer.

De titel komt als volgt te luiden:"Informatieverschaffing";
The title is replaced by the following:"Provision of information";

Mogelijke gevolgen van gebrekkige informatieverschaffing.
Problems and other consequences arising from a lack of information.

De derde voorwaarde betreft de informatieverschaffing.
The third condition relates to disclosure of information.

De Commissie zal vereisten voor de informatieverschaffing door accountantskantoren opstellen, welke onder meer hun relaties
The Commission will develop disclosure requirements for audit firms covering,

Gebrek aan informatieverschaffing en mogelijkheden voor beïnvloeding leken belangrijke oorzaken voor de wantrouwige houding van de NGO's.
Lack of information and of possibilities to exercise influence appeared to be the main causes for the NGOs' suspicious attitude.

het Adviescomité Accountantscontrole zullen vereisten voor de informatieverschaffing door accountantskantoren opstellen,
the Audit Advisory Committee will develop disclosure requirements for audit firms,

De vrijheid van informatieverschaffing en de vrijheid van meningsuiting zijn en blijven essentieel voor
The free movement of information and freedom of expression serve now to safeguard rights

Volledige informatieverschaffing over SFT's is daarom een essentieel hulpmiddel om mogelijke belangenconflicten tegen te gaan.
Full disclosure as regards SFTs is therefore an essential tool to safeguard against possible conflicts of interest.

Doen zich schendingen voor met betrekking tot informatieverschaffing Hoewel het antidateren van opties legaal is,
Violations arise related to disclosures under IRC Section 409a.

Informatieverschaffing aan burgers over de gezondheidsaspecten van mobiele communicatie en voortdurend onderzoek op
Information to the citizens on the health aspects related to mobile communications

Gezorgd zal worden voor een hoog niveau van informatieverschaffing door banken, ook waar het gaat om hun staatsschuldportefeuille.
A high level of disclosure for banks will be ensured, including on sovereign debt holdings.

doen zich schendingen voor met betrekking tot informatieverschaffing onder IRC sectie 409A.
violations arise related to disclosures under IRC Section 409a.

Al onze medewerkers hebben een betere informatieverschaffing en blokkeren(DBS) controles
All our staff have enhanced Disclosure and Barring Service(DBS)

De informatieverschaffing aan de beleggers in effekten is in België het resultaat van enkele wettelijke voorschriften,
In Belgium the passing of information to investors in securities is based on a few statutory regulations,

de inhoud van tabaksproducten, en artikel 10 de informatieverschaffing over tabaksproducten.
article 10 tobacco product disclosures.

Overigens blijkt de informatieverschaffing voor de meeste verrichtingen ge lijkwaardig te zijn wanneer de effekten tot de beurs handel worden toegelaten.
Moreover, for most transactions, disclosure on admission to quotation seems to be of equal quality as would be required on issue.

Hierdoor wordt dus grotendeels het bezwaar ondervangen dat de informatieverschaffing op de bewegende band te traag verloop t.
This largely meets the objection that information on the moving tape is too slow.