DISCLOSURE - vertaling in Nederlands

• openbaarmaking
• openbaring
• bekendmaking
• disclosure
• onthulling
• openheid
• verstrekking
• mededeling
• informatieverstrekking
• vrijgave
• informatie
• openbaarheid
• informatieverschaffing
• openbaar
• ontsluiting
• vrijgeven
• informatievoorziening

Voorbeelden van het gebruik van Disclosure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Disclosure in accordance with the Law of 2 May 2007 Regulated information.
Mededeling conform de bepalingen van de wet van 2 mei 2007.

EU Directive: disclosure of non-financial information
EU-richtlijn: bekendmaking van niet-financiële informatie

Disclosure of information received from third countries.
Openbaarmaking van informatie ontvangen van derde landen.

We will have full disclosure and nothing else.
Wij zullen volledige disclosure hebben en niets anders.

Any disclosure in such a situation would be in accordance with current privacy legislation.
Elke openbaring in een dergelijke situatie zou in overeenstemming zijn met de huidige privacywetgeving.

I need full disclosure, Tara.
Ik heb volledige openheid nodig, Tara.

The disclosure should have a lawful basis.
De verstrekking moet een rechtmatige grondslag hebben.

Disclosure of personal information to third.
Onthulling van persoonlijke informatie aan derden.

Disclosure of significant shareholding as at July 5, 2011.
Bekendmaking van belangrijke deelnemingen per 5 juli 2011.

Disclosure of personal data to third countries.
Mededeling van persoonsgegevens aan derde landen.

Qualitative indicators on funds' disclosure of SFTs activities.
Kwalitatieve indicatoren betreffende de informatieverstrekking van fondsen over SFT-activiteiten.

Disclosure of the identity of beneficiaries of Community funds.
Openbaarmaking van de identiteit van begunstigden van geld van de gemeenschap.

Concerning Disclosure there would be a new twist.
Over Disclosure zou een nieuwe wending zijn.

Full disclosure, I did peek. Thank you.
Volledige openbaring, ik heb gespiekt. Dank je.

Full disclosure or we don't do.
Volledige openheid of we doen het niet.

Disclosure of personal information to third.
Vrijgave van persoonlijke informatie aan derden.

Disclosure of your personal data to third parties.
Verstrekking van uw persoonsgegevens aan derden.

Disclosure in accordance with the Law of 2 May 2007.
Mededeling conform de bepalingen van de wet van 2 mei 2007.

Use and Disclosure of Personal Data
Gebruik en bekendmaking van persoonlijke gegevens

Disclosure in case of acquisition of controlling influence in issuers
Informatieverstrekking bij de verwerving van een beheersende invloed in uitgevende instellingen