Examples of using Disclosure in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Became public before her loss or disclosure.
Стала публічним надбанням до її втрати або разглашенія.We do not provide historical or archived contact information through this disclosure process.
The court permitted the disclosure.
Becomes public before its loss or disclosure.
Стала публічним надбанням до її втрати або разглашенія.When disclosure will happen.
Who can make a disclosure?
Хто зробив це відкриття?The information became public before its loss or disclosure.
The court permitted disclosure.
Пізніше суд дозволив публікацію.She has partly blamed her loss on the disclosure of the emails.
Вона частково покладає провину за свою поразку на публікацію цих листів.Became publicly available prior to its loss or disclosure.
Інформація стала доступною публічно Became public domain before its loss or disclosure.
Стала публічним надбанням до її втрати або разглашенія.IFRS for SMEs considerably simplifies the reporting format and disclosure requirements.
IFRS для малого та середнього бізнесу значно спрощує формат звітності та вимоги щодо розкриття інформації.These are my acts of disclosure.
Representatives of the party in power did not disguise the fact that they are afraid of parliament being used as a platform for the disclosure of information about the actual state of affairs in the country.
Речники від правлячої партії не приховують, що бояться використання парламенту як трибуни для оприлюднення інформації про реальний стан справ у країні.However there are also those who are fighting for full disclosure and that is likely to happen if they get their way.
Проте є також ті, хто бореться за повне розголошування і це, ймовірно, трапиться, якщо вони досягнуть свого.The case began with the disclosure of small money laundering,
However, disclosure must go ahead for the benefit of those souls who are ready to expand their level of consciousness.
Проте, розголошування повинне продовжуватися для вигоди тих духів, хто готовий розширити свій рівень свідомості.The disclosure may take place either as a discrete step in the overall investigation,
Така інформація може бути надана як на окремому етапі розслідування, так і разом з розкриттям«важливих фактів»Disclosure” of corruption and“shadow” schemes which are of the biggest concern to ordinary Ukrainians,
Викриття” корупції і„тіньових” схем, що найбільше турбують пересічних українців,If you cannot directly help those who are strongly fighting for full Disclosure, you can assist by visualising it
Якщо ви не можете безпосередньо допомогти тим, хто настійно бореться за повне Розголошування, то ви можете допомогти візуалізацією цього
