INGEVULD IN - vertaling in Engels

• completed in
• filled in
• entered in
• populated in

Voorbeelden van het gebruik van Ingevuld in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gegevens ingevuld in dit formulier worden enkel gebruikt om uw vraag te beantwoorden.
Data filled out in this form will only be used to answer your question.

Uw scores worden alsnog ingevuld in de scorekaart op uw telefoon.
You're scores will still be filled in the score card on your phone.

Overige persoonsgegevens ingevuld in het contactveld.
O Other personal data filled in in the contact field.

Dit deel kan worden ingevuld in elke officiële taal van de Unie.
This part can be filled in in any official language of the Union.

Sommige invoervelden zijn niet ingevuld in de pagina Eigenaar.
Some edit boxes are empty in the Owner page.

De geselecteerde datum wordt dan ingevuld in de zoekregel.
The selected date is then filled into the search line.

Het adres zal automatisch worden ingevuld in uw Yahoo!
The address will be automatically entered into your Yahoo!

het e-mailadres van E-mail worden automatisch ingevuld in de Adres toevoegen-pop-up.
email address from email are pre-populated in the Add Contact pop-up.

Zinsneden die al eerder zijn vertaald worden zo automatisch ingevuld in de doeltaal.
Words and sentences that have been previously translated are automatically entered into the target language.

Er worden geen verzendgegevens ingevuld in de Shopify-bestelling.
No shipping information is entered into the Shopify order.

Com en terug te sturen met ons retour formulier ingevuld in de doos.
Com and return it with our return form filled in in the box.

Gegevens uit het AD LDS-accountarchief kunnen worden ingevuld in de AD FS-tokens van klanten.
Information in the AD LDS account store can be populated into customers' AD FS tokens.

U ziet dat het resultaat wordt ingevuld in cel C2.
You can see the result is populated into cell C2.

De gemaakte keuze wordt ingevuld in de zoekregel.
This choice is now automatically filled in in the search lines.

Wist de waarden die zijn ingevuld in websiteformulieren.
Clears values which were entered into forms on websites.

De certificaten worden gedrukt en ingevuld in één van de officiële talen van de Gemeenschap.
The certificates shall be printed and completed in one of the official languages of the Community.

Deze waarde zal worden ingevuld in het DSCP-veld van alle voor het bittorrent-protocol verzonden IP-pakketten.
This value will be filled in the DSCP field of all the IP packets sent for the bittorrent protocol.

Het moet worden ingevuld in een of meer officiële talen van de Gemeenschap en in een taal
They must be completed in one or more official languages of the Community

Data(2) en(3) dienen te worden ingevuld in respectievelijk DEEL II.9
Data(2) and(3) have to be entered in points PART II.9

Zij moeten zijn afgedrukt en ingevuld in één van de officiële talen van de Gemeenschap.
They shall be printed and completed in one of the official languages of the Community.