INSPECTIEDIENST - vertaling in Engels

• inspectorate
• inspection service
• inspection body
• supervisory authority
• inspection department
• authority

Voorbeelden van het gebruik van Inspectiedienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De in dit artikel bedoelde documenten worden voorgelegd voor de uitvoering van een controle op aanvraag van de inspectiedienst van een Lid-Staat.
The documents referred to in this Article shall be produced for the purposes of control upon request of the inspectorate of a Member State.

bijvoorbeeld de Inspectiedienst van Sociale Zaken
for example the Inspection Service Social Affairs

van de heer Verhagen(H-939/91) Betreft: Oprichting Europese Inspectiedienst Ontwikkelingssamenwerking te Velde.
Subject: Creation of a European development cooperation inspectorate.

hoofd van St. Paul's inspectiedienst.
head of St. Paul's inspections department.

De oprichting van een krachtige en doeltreffende controle- en inspectiedienst, die tot taak krijgt de"controle te controleren", moet worden toegejuicht.
The establishment of a strong and efficient inspection and control authority whose task is to"monitor monitoring" is welcomed.

De Britse inspectiedienst heeft echter erkend dat het nog wel even zal duren voordat veel van de maatregelen die het bedrijf al heeft genomen het beoogde effect sorteren.
Nevertheless, the British regulatory body has recognised that many of the measures already introduced by the company will still need time to take effect fully.

door de overheid aangewezen, keurings- en inspectiedienst.
government-approved quality evaluation and inspection service.

Bovendien heeft u het recht tot het indienen van een klacht bij de bevoegde inspectiedienst.
You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.

De hoofdinspecteur van de inspectiedienst voor nucleaire installaties van het VK heeft in de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie duidelijk gezegd dat hij de opwerkingsinstallatie zal sluiten als de aanbevelingen niet volledig worden nageleefd.
In the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, the chief inspector of the UK Nuclear Installations Inspectorate said quite clearly that he would shut the reprocessing facility if the recommendations were not complied with in full.

Bovendien is een onafhankelijke inspectiedienst van de staat belast met het toezicht op bedrijfsactiviteiten op alle terreinen, met inbegrip van de visserij,
Furthermore, an independent State Inspectorate is in charge of control of commercial activities in all areas,

ambtenaren van de Inspectiedienst Sociale Zaken
the civil servants of the Inspection Service Social Affairs

Ik hoop dat de nieuwe Britse regering in Schotland eindelijk een inspectiedienst voor de bijen zal oprichten. Schotland is een van de weinige gebieden in Europa waar een dergelijke inspectie nog niet bestaat.
In particular, I hope that the newly elected British Government will at last set up a bee inspectorate in Scotland which is one of the few parts of Europe which does not have inspectors for this purpose.

openbaar verkeer zijn opengesteld, evalueert beoordeelt het bestuursorgaan de naleving van de eisen van deze richtlijn in samenwerking met de inspectiedienst.
entry into force of this Directive, the Administrative Authority shall evaluate assess their compliance with the requirements of this Directive in co-operation with the Inspection Body.

Vanuit mijn juridisch standpunt denk ik dat de inspectiedienst zich vergist en het is mijn mening
In my legal opinion, I think that the Inspectorate are wrong

afwijking toe te staan, dient de lidstaat eerst een aanvraag voor afwijking in bij de Commissie, met daarbij het oorspronkelijke verzoek en het advies van de inspectiedienst.
the Member State shall first submit a derogation application to the Commission containing the initial request and the opinion of the Inspection Body.

Bij elk beroep met betrekking tot de ziekteverzekering dient altijd een omstandig proces-verbaal te worden gevoegd van de Inspection générale de la sécurité sociale(Algemene inspectiedienst van de sociale zekerheid)
For sickness insurance matters, a detailed statement from the general social security inspectorate should be submitted together with the appeal, certifying that it has been informed beforehand

bedoelde inspecties die door de inspectiedienst van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd, zijn in de hele Gemeenschap geldig.
which is carried out by the inspectorate of the Member State concerned shall be valid throughout the Community.

met name door dezelfde financieel controleur, de Algemene Inspectiedienst en in sommige gevallen de verantwoordelijke directoraten-generaal.
notably the same Financial Controller, the Inspectorate General and by some units operating Directorates-General.

de versterking van de inspectiedienst en de scheiding van consumentenbescherming en de markt te garanderen.
the reinforcement of the inspectorate and the separation of consumer protection from the markets.

De inspectiedienst van de Hoge Raad van Justitie heeft bemoedigende prestaties geleverd
The inspection of the Supreme Judicial Council has established an encouraging track record