INSUMAN BASAL - vertaling in Engels

• insuman basal

Voorbeelden van het gebruik van Insuman basal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Insuman Basal 100 IE/ml, suspensie voor injectie in een patroon.
Insuman Basal 100 IU/ ml suspension for injection in a cartridge Insulin human.

Insuman Basal 100 IE/ml suspensie voor injectie in een patroon.
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge.

Insuman Basal 100 IE/ml suspensie voor injectie in een voorgevulde pen.
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.

Insuman Basal wordt 45 tot 60 minuten vóór een maaltijd subcutaan ingespoten.
Insuman Basal is injected subcutaneously 45 to 60 minutes before a meal.

Insuman Basal wordt geleverd in patronen die verzegeld zijn in de OptiSet wegwerp-pen.
Insuman Basal comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, OptiSet.

Insuman Basal is een vloeistof(suspensie)
Insuman Basal is a fluid(suspension)

Insuman Basal SoloStar 100 IE/ml suspensie voor injectie in een voorgevulde pen.
Insuman Basal SoloStar 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.

Insuman Basal is een insulinepreparaat met een geleidelijk intredende werking
Insuman Basal is an insulin preparation with a gradual onset

Insuman Basal wordt 45 tot 60 minuten voor een maaltijd onder de huid ingespoten.
Insuman Basal is injected under the skin 45 to 60 minutes before a meal.

Als u een mengsel moet inspuiten, zuig dan de andere insuline vóór Insuman Basal in de injectiespuit.
If you need to inject a mixture, draw the other insulin into the injection syringe before Insuman Basal.

De insuline in Insuman Basal wordt gemaakt door een biotechnologie-proces
The insulin contained in Insuman Basal is made by a biotechnology process

Insuman Basal(een isofane insulinesuspensie)
Insuman Basal(an isophane insulin suspension)

Na mengen is Insuman Basal een gelijkmatig melkachtige vloeistof(suspensie voor injectie),
After mixing, Insuman Basal is a uniformly milky fluid(suspension for injection),

Insuman Basal mag niet intraveneus worden toegediend
Insuman Basal must not be administered intravenously

Insuman Basal mag niet in uitwendige of geïmplanteerde insulinepompen
Insuman Basal must not be used in external

Insuman Basal mag niet intraveneus worden toegediend
Insuman Basal must not be used in external

INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER Insuman Basal 100 IE/ml suspensie voor injectie in een injectieflacon Humane insuline.
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a vial Insulin human.

INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER Insuman Basal 100 IE/ml suspensie voor injectie in een patroon Humane insuline.
Insuman Basal 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge Insulin human.

Voor het eerste gebruik, moet Insuman Basal 1 tot 2 uur bij kamertemperatuur worden bewaard en daarna worden geresuspendeerd
Before first use, Insuman Basal must be kept at room temperature for 1 to 2 hours

De Insuman Basal patronen dienen alleen te worden gebruikt met de insulinepennen:
The Insuman Basal cartridges are to be used only in conjunction with the pens: