INTERIMVERSLAG - vertaling in Engels

• interim report
• intermediate report

Voorbeelden van het gebruik van Interimverslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit interimverslag over de herziening van het Beleidsplan en Actieprogramma van de
This intermediate report on the review of the Community programme of policy

het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's een interimverslag in over de bereikte resultaten
the Committee of the Regions no later than 31 December 2009, an intermediate report on the results achieved

De Begrotingscommissie heeft dat onderkend door de titel interimverslag voor te stellen, wat erop duidt dat de Begrotingscommissie zelf
The Committee on Budgets acknowledged this when it proposed the title of interim report, indicating that it is itself not happy with it,

sommige personen blijkbaar opzettelijk afbreuk proberen te doen aan de waarde van dit verslag door het af te schilderen als een louter interimverslag over een onderwerp dat nog veel meer onderzoek en een nog veel diepgaandere studie
attempt on the part of some people to try and detract from the value of this report by describing it merely as an interim report on a subject that needs much greater research,

met name deze van de bananenproducerende regio's, stelt zich sinds de publicatie van het interimverslag van het WTO-panel over de GMO"bananen" vragen over de gevolgen van haar integratie, de graad van solidariteit waarop zij kan rekenen en de communautaire preferentie die haar is verleend.
the Community preference granted them, since the publication of the interim report of the WTO panel on the'bananas' OCM.

Na deze tussentijdse evaluatie zullen de lidstaten jaarlijkse interimverslagen blijven opstellen.
Following this mid-term evaluation the existing Member States will continue to produce annual interim reports.

Ten slotte deelde hij mee dat de Europese Raad kennis heeft genomen van de interimverslagen van het comité ad hoc voor de institutionele betrekkingen
Lastly, he stated that the European Council had noted the interim reports of the ad hoc Committee on Institutional Affairs

Voorwaarde voor alle vergoedingen na betaling van het voor schot is een afrekening conform de overeenkomst en de indiening van interimverslagen over de in de verrekenperiode verrichte werkzaamheden.
Reimbursement after payment of the advance is conditional on the submission of an in voice in accordance with the contract and the presentation of interim reports for the work completed in the accounting period in question.

Dit is een interimverslag.
The report is an interim report..

Dit is een interimverslag.
This is also an interim report.

Voorzitter het interimverslag doc.
The interim report Doc.

Interimverslag over de transeuropese netwerken.
Interim report on transEuropean networks.

Zij heeft in maart 1988 haar derde interimverslag uitgebracht 9.
In March 1988, the Commission adopted its third interim report9.

Ik moge de heer Adamou erop wijzen dat dit een interimverslag is.
I would like to say to Mr Adamou that this is an interim report.

Eenwording van Duitsland- 2e interimverslag(doc. A3-248/90) en verslagen doe.
German Unification- Second interim Report doc.

Aan deze taak tracht het interimverslag te voldoen, niet meer
The interim report is an attempt to do just that,

Hel is ook een interimverslag omdat de Commissie vooi begrotingscontrole nadere gegevens van de Griekse.
It is also an interim report because the Committee on Budgetary Control awaits some further.

Het Parlement stelde in zijn interimverslag van december 1990 voor dat het voorstel van de Commissie zou wor.
Parliament proposed in its interim report of December 1990 that the Commission proposal should be based on Article 209 of the EEC Treaty.

Het Comité heeft een interimverslag ingediend dat tijdens de in december gehouden Europese raad van Essen is besproken.
This Consultative Committee submitted an interim report which was examined by the European Council of Essen in December.

In het interimverslag dat wij vandaag behandelen wordt op het onomstotelijke feit gewezen dat in Europa uitleveringsvluchten hebben plaatsgevonden.
The interim report before us today points to the undeniable fact that rendition flights have taken place in Europe.