INZETBAAR ZIJN - vertaling in Engels

• can be used
• can be deployed
• can be employed
• is employable
• be available
• are ready to be used

Voorbeelden van het gebruik van Inzetbaar zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En is tevens uitgerust met een afzonderlijke controller met koeling waardoor deze inzetbaar zijn in de meest veeleisende industriële omgevingen.
And are also equipped with a separate control box with cooling, so they can be used in the most demanding industrial environments.

NL kan binnen 4 uur in Nederland inzetbaar zijn en in het buitenland binnen 24 uur.
NL can be deployed within 4 hours in the Netherlands and within 24 hours abroad.

Zo moeten de motoren altijd inzetbaar zijn, 24/7, door weer en wind.
For example, the motorcycles must be operational at all times, 24/7, in all weather conditions.

Zij selecteren deskundigen die ter plaatse in een noodsituatie inzetbaar zijn in een evaluatie- en/of coördinatieteam;
Select experts who can be called on to serve on the site of an emergency in an assessment and/or coordination team;

Robotontwikkeling"Ik verwacht dat robots binnen 15 jaar inzetbaar zijn in de zorg en het huishouden,
The developments in the field of robotics are fast; I expect robots to be employed in care facilities

De vliegtuigen moeten 24/7 inzetbaar zijn waar dan ook ter wereld wanneer de Nederlandse regering hierom vraagt.
The aircraft must be deployable 24/7 wherever in the world when the Dutch government requests this.

Omdat we willen dat medewerkers niet alleen op dit moment inzetbaar zijn, maar ook bewust zijn van hun inzetbaarheid in de toekomst.
Because we want employees not only to be employable right now, but also create awareness for their employability in the future.

Bovenop de tools en inzichten, die meteen inzetbaar zijn, heb ik ook stof tot nadenken gekregen rond ons strategisch perspectief.
In addition to tools and insights I can use immediately, the programme gave me food for thought regarding a strategic perspective.

de procedures op elk moment inzetbaar zijn en dat de desbetreffende gegevens up-to-date zijn..
staff and procedures are ready to operate and up to date at all times.

En is tevens uitgerust met een afzonderlijke controller met koeling waardoor deze inzetbaar zijn in de meest veeleisende industriële omgevingen.
And are also equipped with a separate control box with cooling, so they can be used in the most demanding industrial environments.

En u heeft geen omkijken naar de auto's- AlphaCity zorgt ervoor dat uw auto's altijd proper en inzetbaar zijn.
And the cars do not require any looking after- AlphaCity sees to it that your cars are clean and available to be used at all times.

Met dit model als uitgangspunt zetten we onze Capability Review™in om competenties te beoordelen, en te voorspellen hoe uw medewerkers op de nieuwe rollen inzetbaar zijn.
Predicting future success Based on this model, we use our Capability Review™ to assess capability and predict the match between people and roles.

De compactheid ervan maakt dat zij ook in een sterk verstedelijkte omgeving makkelijk inzetbaar zijn.
Thanks to the compactness of the machines, they can also be used easily in a strong urbanised area.

Ik verheug me in een zich gestaag uitbreidend assortiment van herstel manoeuvres die instant inzetbaar zijn.
I rejoice in an ever extending assortment of recovery manoeuvres that I can instantly apply.

Alleen zo kan ervoor worden gezorgd dat oudere werknemers voldoende vaardigheden bezitten en dus inzetbaar zijn.
Otherwise, it will not be possible to ensure that older employees are sufficiently skilled to be employable.

voor 40 studiepunten en blijven er 20 openstaan die later nog inzetbaar zijn.
the remaining balance of 20 study credits can be used at a later date.

Het belangrijkste doel dat hiermee wordt bereikt is het feit dat vliegtuigen snel inzetbaar zijn over de hele wereld
The main purpose which is achieved with this is the fact that aircraft can be deployed quickly all over the world.

technische uitrusting: het agentschap kan een beroep doen op een snel inzetbare reserve van ten minste 1 500 deskundigen die binnen drie dagen inzetbaar zijn.
The Agency will be able to draw on at least 1,500 experts that can be deployed in under 3 days.

die overal ter wereld inzetbaar zijn om verontreinigde grond on-site te behandelen
recycling systems that can be employed worldwide for on-site treatment

De technologie voor het afvangen en opslaan van CO2 zal pas na 2020 breed inzetbaar zijn, mits de noodzakelijke O& O-activiteiten op tijd worden afgerond en positieve resultaten opleveren.
A comprehensive introduction of CO2 separation technology and storage will only be available after 2020 and even then on the assumption that the necessary R& D studies are on schedule and prove successful.