IS ECHT ERG - vertaling in Engels

• is really bad
• is really very
• is really terrible
• is real bad
• is really awful
• really is very
• is really sad
• is actually really

Voorbeelden van het gebruik van Is echt erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is echt erg.
This is really bad.

De tafel is echt erg glad. Vooruit.
The table is really very slippery. Master Zhang, go on.

Wat het ook is, dit is echt erg.
Whatever it is… it's really bad.

Het is echt erg lekker ijs.
It really is very good ice cream.

Dit is echt erg, hè?
This is really bad, isn't it?

De Himalaya cocktail is echt erg mild.
The Himalayan cocktail is really very mild.

Het is echt erg, het is echt erg.
It's really bad, it's really bad.

Het is echt erg eenvouding!
But it really is very easy!

Dat is echt erg.
This is really bad.

Het is echt erg makkelijk te gebruiken.
It is really very convenient to use.

Verdomme, het is echt erg.
Oh, shit, it's really bad.

Quinn is echt erg mooi.
Quinn really is very pretty.

Dit is echt erg, Charles.
This is really bad, Charles.

Er zit wat koper rond de ogen, dat is echt erg mooi.
There's some copper that actually surrounds the eye, which is really very beautiful.

Mijn God. Ja, het is echt erg.
Yeah, it's really bad. Oh, my God.

Dit is echt erg, Linda.
This is really bad, Linda.

Kijk. Het is echt erg.
Look. It's really bad.

Het is echt erg daar buiten, hè?
It is really bad out here, isn't it?

Gobbles. Witek, het lek in onze slaapkamer is echt erg.
Gobbles. Ah, Witek, leak in our bedroom is really bad.

Gobbles. Witek, het lek in onze slaapkamer is echt erg.
Ah, Witek, leak in our bedroom is really bad. Gobbles.