IS ERG JAMMER - vertaling in Engels

is too bad
jammer zijn
wel meevallen
zonde zijn
te slecht
is very unfortunate
heel jammer zijn
zeer betreurenswaardig zijn
zeer ongelukkig zijn
is very sad
erg verdrietig zijn
heel verdrietig zijn
erg triest zijn
treurig zijn
is a pity
jammer zijn
zonde zijn
spijtig zijn
betreurenswaardig zijn
te betreuren zijn
is very sorry
is very regrettable
is a great pity

Voorbeelden van het gebruik van Is erg jammer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat is erg jammer en ik hoop dat het van korte duur is..
It's very unfortunate, I hope it's only temporary.
Het is erg jammer dat ik hem nooit meer in het echt zie.
It's very sad that I will never get to see him alive again.
Want hij is de ideale man. Dat is erg jammer.
Because, he is the ideal man. It is too bad.
En dat is erg jammer.
And that's too bad.
Dat is erg jammer.
That's very sad.
Het is erg jammer, maar Caesar moet gewoon weg.
It's very unfortunate, but Caesar simply has to go.
Dat is erg jammer, jongens.
That's too bad, guys.
Dat is erg jammer. Echt waar?
That's too bad. Really?
Dat is erg jammer. Niets.
Nothing. It's too bad.
Dat is erg jammer. Niets.
It's too bad. Nothing.
Ja, en dat is erg jammer.
Yeah, him all die. And that's too bad.
Oh, dat is erg jammer.
Oh, that's too bad.
Want ik zou denken van wel. Dat is erg jammer.
Because I would. That's too bad.
Ik bedoel: dat is erg jammer.
I mean, that's too bad.
Ik ken het.- Het is erg jammer.
I know it. Oh, you know, it's too bad.
Dat is erg jammer.
That's a great pity.
Dat is erg jammer.
That's a real shame.
Het is erg jammer aan de andere kant werkt het niet!
It's very pity on the other hand it does not work!
Het is erg jammer, want het was een mooie brug.
It's too bad, too,'cause it was gorgeous.
Dat is erg jammer.
That is most sad.
Uitslagen: 97, Tijd: 0.0574

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels