IS ERG PIJNLIJK - vertaling in Engels

• is very painful
• is really painful
• is very embarrassing
• is very hurtful
• is really embarrassing
• is very sore

Voorbeelden van het gebruik van Is erg pijnlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is erg pijnlijk voor mij om de waarheid te spreken.
It is very painful for me to speak the truth.

Het is erg pijnlijk.- In beweging.
Moving!- It's very painful.

Dat is erg pijnlijk.
It is very painful.

Het is erg pijnlijk.- In beweging!
It's very painful.- Moving!

De verbranding die zij oplopen is erg pijnlijk.
The burn they get is very painful.

Laat me gaan, alsjeblieft, het is erg pijnlijk.
Let me go, please, it's very painful.

Bah, niks smaakt je en het is erg pijnlijk.
Bah, nothing tastes well and it is very painful.

Ze heeft het niet onder controle en het is erg pijnlijk.
She can't control it and it's very painful.

De loop van de menstruatie is erg pijnlijk.
The course of menstruation is very painful.

Nee. Dat is erg pijnlijk.
No. That's very painful.

Dood door cyanide is erg pijnlijk.
Death by cyanide is very painful.

Nee. Dat is erg pijnlijk.
That's very painful. No.

Nee. Dat is erg pijnlijk.
No. It's very painful.

Dit is erg pijnlijk om te horen, heren.
This will be very painful to hear, gentlemen.

Ja, 't is erg pijnlijk.
Yeah, this is really painful.

Ja, 't is erg pijnlijk.
Yeah, well, this is really painful.

Dat is erg pijnlijk voor mij.
This is very awkward for me.

Dat is erg pijnlijk.
Sometimes he's in terrible pain.

Mijn nek is erg pijnlijk.
My n… My neck is really sore.

Dat is erg pijnlijk. Erg kwetsend.
It's been very painful, very hurtful.