IS GECOMPRIMEERD - vertaling in Engels

• is compressed
• compacted

Voorbeelden van het gebruik van Is gecomprimeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

behoudt een goede vorm, zelfs wanneer het is gecomprimeerd.
maintains a good shape even when it is compressed.

De procedure identify_ramdisk_image stelt vast welk type bestandssysteem is gevonden en of het is gecomprimeerd.
The procedure identify_ramdisk_image determines what kind of filesystem is found and whether it is compressed.

muziek die je beluistert via de satelliet of kabel, alles is gecomprimeerd.
music you listen to via satellite or cable, everything is compressed.

Gz» is gecomprimeerd om schijfruimte te besparen
Gz" file is compressed in order to save disk space

Cockpit is gecomprimeerd, middelste deel is verbrand,
Cockpit compressed, middle part burnt,

Elk bestand dat is gecomprimeerd om de grootte te verkleinen
Any file that has been compressed to reduce its size

Dit, in feite levert efficiënte koeling van de inlaatlucht die is gecomprimeerd door de turbocompressors voordat het in de kamers van verbranding.
This, in effect, yields efficient cooling of the intake air that has been compressed by the turbochargers before it gets inside the chambers of combustion.

Geweldig. De tijd is gecomprimeerd, je ziet 30 minuten in 30 seconden.
I compressed time, so that 30 minutes plays in 30 seconds.- Great.

De database is gecomprimeerd. De grootte is gekrompen met%1 tot%2.
The database has been compacted. Current size decreased by %1% to %2.

U kunt alleen Undelete e-mails met Outlook Recovery Wizard in die gevallen waar de PST bestand hasn' t is gecomprimeerd.
You can only undelete emails with Outlook Recovery Wizard in those cases where the pst file hasn't been compacted.

Helaas kunnen RAR-bestanden beschadigd raken in verschillende situaties waardoor informatie niet beschikbaar is in gecomprimeerd RAR-archief.
Unfortunately, RAR files can get corrupted in various situations leading to inaccessibility of information in compressed in RAR archive.

Het bestandssysteem is gecomprimeerd in het bestand"/KNOPPIX/KNOPPIX", en wordt gemount door het initiële init proces van een bootende floppy disk(*) met een speciale"cloop" driver module.
The filesystem has been compressed into the file"/KNOPPIX/KNOPPIX", and is mounted by the initial init process of a booting floppy disk(*) by using a special"cloop" driver module.

moment in het proces, namelijk op het moment dat het gasmengsel in de motorcilinder tot de maximale druk is gecomprimeerd.
namely at the time the gas mixture in the engine cylinder has been compressed to the maximum pressure at TDP.

Cocos Potgrond Compact is gecomprimeerde kokospotgrond die wordt geleverd in compacte blokzakken.
Compact Coco Potting Soil is compressed coco potting soil which comes in compact block bags.

Herstelt de PST-bestanden die zijn gecomprimeerd, gecodeerd of moeiteloos beschadigd.
Repairs the PST files that are compressed, encrypted or corrupted effortlessly.

Het repareert RAR Bestanden die zijn gecomprimeerd met behulp van elke versie van WinRAR.
It repairs RAR files that are compressed using any versions of WinRAR.

De bestanden in de ZIP zijn gecomprimeerd, zodat ze minder ruimte innemen.
The files in the ZIP file are compressed so that they are smaller.

De meeste plaatjes zijn gecomprimeerd zodat ze sneller laden
Most images have been compressed so they load faster

Wanneer de AVI-bestanden zijn gecomprimeerd met behulp van codecs die niet compatibel zijn met QuickTime.
When the AVI files are compressed using codecs not compatible with QuickTime.

De inzichten en ervaringen zijn gecomprimeerd in de Energy8 tool.
All insights and experiences are compressed into the Energy8 tool.