IS GEDEACTIVEERD - vertaling in Engels

• is deactivated
• is disabled
• is been deactivated
• was disabled
• is unmounted

Voorbeelden van het gebruik van Is gedeactiveerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarschuwing: Het commando%1 is gedeactiveerd.
Warning: The %1 command is disabled.

Toegang tot de wachtlijst is gedeactiveerd.
Access to the subscription list is deactivated.

Ja, maar het is gedeactiveerd.
Yes, but it's been deactivated.

Een indicator die aangeeft of de caching is gedeactiveerd of niet. FRONTEND.
Which indicates whether caching is disabled or not. FRONTEND.

Alleen een rode-level kaart geeft toegang en die van mij is gedeactiveerd.
Only a red-level pass card will gain access, and mine's been deactivated.

De demoversies zijn volledig functioneel, alleen een belangrijke functie is gedeactiveerd.
The demo versions are fully functional only one major function is deactivated.

Uit: de WLAN-hotspot van de MMI is gedeactiveerd.
Off: The MMI s Wi-Fi hotspot is deactivated.

Dat is omdat het is gedeactiveerd.
That's because it's been deactivated.

USB-poort van de B-box 2 is gedeactiveerd.
USB port of the B-box 2 is deactivated.

Shit. Mijn account is gedeactiveerd.
My account's been deactivated. Shit.

Dan zullen veel mensen sterven.- Het is gedeactiveerd.
Well, then a lot of people are gonna die. It's been deactivated.

Toegang tot de wachtlijst is gedeactiveerd.
Access to the waiting list is deactivated.

Mijn account is gedeactiveerd, wat moet ik doen?: Celery Support.
My account has been deactivated, what do I do?: Celery Support.

Hij is gedeactiveerd.
It's deactivated.

ACARS is gedeactiveerd.
ACARS was deactivated.

De chip is gedeactiveerd. Die vent kan acteren.
Chip's deactivated. I mean, that dude can act.

Geen idee. Het mainframe van de Obediëntiedisks is gedeactiveerd.
Don't know. But the arena's mainframe for the obedience disks are deactivated.

Het door u gekozen product is gedeactiveerd of is niet meer beschikbaar.
The selected product has been deactivated or is no longer available.

Nadat het apparaat is gedeactiveerd, kun je je aanmelden als een andere gebruiker.
Once the device finishes deactivating, you can connect as a different user.

Het door u gekozen product is gedeactiveerd of is niet meer beschikbaar true.
The selected product has been deactivated or is no longer available true.