IS ONZE SCHULD - vertaling in Engels

• is our fault
• blame us
• our debt's
• is ourfault

Voorbeelden van het gebruik van Is onze schuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is onze schuld als ouders.
It's our fault as parents.

Dit is onze schuld, Alan--.
This is our fault, Alan.

En dat is onze schuld.
Are dead and it's our fault.

Nee, dit is onze schuld.
No, no. This is our fault.

En het is onze schuld.
And it's our fault.

Maar deze oorlog is onze schuld.
But this war is our fault.

Dat is onze schuld. Sorry.
Sorry. That's our fault.

Alles dat gebeurd is, is onze schuld.
Everything that's happened is our fault.

We worden ziek en het is onze schuld.
We fall sick, it's our fault.

Nou, dit is onze schuld.
Well, this is our fault.

We worden vermoord en het is onze schuld.
We're murdered, it's our fault.

Dat is Mike zijn schuld niet. Dat is onze schuld.
And that is not Mike's fault. That is our fault.

Hemel. Het is onze schuld.
It's our fault.- Oh, gosh.

Maar deze oorlog is onze schuld.
But still, this war is our fault.

Je hebt koppijn en dat is onze schuld.
Your head hurts, and it's our fault.

Hij heeft gelijk. Dit is onze schuld.
He's right. This is our fault.

De aarde gaat kapot en dat is onze schuld.
The Earth is going down and it is our fault.

Het is onze schuld dat hij daar is..
It's our fault he got into this.

Het is onze schuld dat ze ze pakken.
It's our fault they are seizing them.

Het is onze schuld dat ze stierf.
It is our fault that she died.