IS VERDEELD IN VIER - vertaling in Engels

• is divided into four
• is distributed in four
• is split into four

Voorbeelden van het gebruik van Is verdeeld in vier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het district is verdeeld in vier subdistricten nawāḥī.
The district is subdivided into 4 subdistricts tambon.

De longsleeve is verdeeld in vier verschillende asymmetrische kleurvakken.
The longsleeve is divided in four different asymmetrical color areas.

Het toepassingsvenster is verdeeld in vier tabbladen.
The application window is divided into 4 tabs.

De nieuwe Diagrammen& Boeken pagina is verdeeld in vier onderdelen.
The new'Charts& books' page is divided into three areas.

De villa is verdeeld in vier onafhankelijke woningen
The villa is distributed in four independent housings

De show is verdeeld in vier verschillende delen:
The show was divided into four sections: Pimp,

De gebruikersinterface is verdeeld in vier secties, Configuratie,
Its user interface is divided in four sections, Configuration,

En is verdeeld in vier niveaus met liefdevol ingerichte kamers in een moderne Franse stijl.
And is split in four levels with lovingly arranged rooms in a modern french style.

Het land is verdeeld in vier kiesdistricten, 12 bestuurlijke kantons
The country is divided into 4 electoral regions,

De stad is verdeeld in vier zones, bezet door Amerikanen,
Now the city, it's divided into four zones, you know,

Het onderzoek is verdeeld in vier verschillende fazes
The investigation is divided in four different periods

Aan de slag met ClamTk De gebruikersinterface is verdeeld in vier secties, Configuratie, Geschiedenis, Updates en Analyse.
Getting started with ClamTk Its user interface is divided in four sections, Configuration, History, Updates and Analysis.

Het museum is verdeeld in vier verschillende‘werelden', waar thema's als droomreizen,
The museum is divided in four different‘worlds', with themes to experience like dream journeys,

Wat maakt de structuur is verdeeld in vier volledig vrijstaande villa gelegen op een heuvel,
What makes the structure is the division into four totally independent villas situated on a hill,

De videowand is verdeeld in vier kwadranten op vier schermen",
The videowall is divided in four quadrants on four screens",

Het hoofdgebouw is gebouwd in steen(pietra) en is verdeeld in vier appartementen.
The main house is built in stone(pietra)and is divided in four apartments.

De woning bestaat uit een groot huis, dat is verdeeld in vier slaapkamers, een badkamer,
The property consists in a large house, which is distributed in four bedrooms, a bathroom,

Het is verdeeld in vier gebieden, en de 'Marquee' is een van de meest opmerkelijke, met zijn bronzen olifanten,
It is split into four areas, and the‘Marquee' is one of the most notable,

Het album is verdeeld in vier hoofdstukken, telkens onderbroken door een instrumentaal,
The album is divided in four chapters, every now and then interrupted by an instrumental,

op 20 juni 2003 is voorgelegd aan de Europese Raad van Thessaloniki, is verdeeld in vier delen waarin respectievelijk de constitutionele architectuurvan de Europese Unie,
Council on 20 June 2003, isdivided into four parts, dealing respectively with the constitutional architecture of the European Union,