IS VERDOMDE - vertaling in Engels

• is fuckin
• is bloody
• is goddamn
• is fricking

Voorbeelden van het gebruik van Is verdomde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is verdomde slim!
That's bloody genius!

Het is verdomde schokkend, niet dan? Oh, man.
It's fuckin' shockin', isn't it? Oh, mate.

Wat?- Dit is verdomde intimidatie.
What?- This is fuckin' harassment.

Dat is verdomde crimineel!
That's bloody criminal!

En dat is verdomde mooi, iedereen.
And that's fuckin great everybody.

Dat is verdomde slecht.
You know, that is fuckin' evil.

Ja, nou, jouw leider- Hij is verdomde gek.
Yeah, well, your leader… He's fuckin' crazy.

Grappig! Ja, dat is verdomde leuk, ja!
Yeah, no, that's bloody nice, yeah. Funny!

Het zijn geen klanten, het is verdomde liefdadigheid.
No, it's not business. It's fuckin' charity.

Het is verdomde slecht!
It's bloody awful!

Dit is verdomde gek.
This is goddamn crazy.

Dit is verdomde walgelijk.
This is goddamn rotten.

Het is verdomde Ijsland daarbuiten.
It's goddamned Ice-land out there.

Dat is verdomde deugd.
That's a fuckin' virtue.

T Is jouw verdomde tand niet, kijk!
Not your bloody tooth, look!

Het is verdomde koud om illusies na te jagen middenin een enorme sneeuwbal.
It's freaking cold- chasing delusions into the middle of a giant snowball.

Dit ding is verdomde goed.
This thing's bloody awesome.

Het is verdomde koud.
It is freakin' freezing.

Het is verdomde mooi.
It's a hell of a thing.

Dat is verdomde kaakkramp.
That's frickin' lockjaw.