JAN STEEN - vertaling in Engels

• jan steen

Voorbeelden van het gebruik van Jan steen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U vindt hier onder andere het graf van Jan Steen.
Among other things, you will see the grave of the painter Jan Steen.

In 1648 werd Jan Steen lid van de schildersgilde St.
In 1648 Jan Havicksz Steen became a member of the St.

Er is maar weinig bekend over het leven van Jan Steen.
Little is known about Jan Steen's life.

Met Het vrolijke huisgezin wilde Jan Steen de maatschappij hiervoor waarschuwen.
Jan Steen wanted to warn the society of this by painting this scene.

Je ziet er wereldberoemde schilderijen van Rembrandt, Jan Steen en Vermeer.
You will see world-famous paintings by Rembrandt, Jan Steen, and Vermeer.

Dit ritueel is afgebeeld op een schilderij van Jan Steen.
The illustration(right) shows a painting by Jan Jansz.

Tegeltableau naar een schilderij van Jan Steen Tweede helft 20e eeuw Meer.
Tile tableau after a painting by Jan Steen Second half of the 20th century More.

Jan Steen heeft in Leiden,
Jan Steen lived in Leiden,

Het vrolijke huisgezin is één van de beroemde werken van Jan Steen.
The Merry Family is one of the most famous masterpieces of Jan Steen.

Zijn zoon Jan trouwde met een dochter van Jan Steen.
A daughter married a son of William Randell.

Ook vindt u hier het graf van de oude meester Jan Steen.
This is also where you will find the grave of the old master Jan Steen.

Een schets van'De Tekenles', door Jan Steen geschilderd rond 1660.
A sketch I made of'The Drawing Lesson', painted by Jan Steen in the 1660s.

Steen werd geboren in Toronto als dochter van Joanna Noyes en Jan Steen.
Jessica Steen was born in Toronto, Ontario, the daughter of Joanna Noyes, an actress, and Jan Steen.

Jan Steen is een van de populairste schilders uit de Hollandse Gouden Eeuw.
Jan Steen is one of the most popular painters from the Dutch nu€ 29,95.

Zijn broer Isaack en ook Jan Steen zijn in de leer geweest bij Adriaen.
His brother Isaack and also Jan Steen have been taught at Adriaen.

Bekend is het gezegde‘het huishouden van Jan Steen' waarmee we vrolijkheid typeren.
Well-known is the saying'Jan Steen's household' with which we characterize cheerfulness.

Zonder Jan Steen te willen nabootsen moest er toch een overtuigende aanvulling gemaakt worden.
Without really intending to imitate Jan Steen a convincing complementary wing had to be added.

Ontdek hoe Jan Steen en Jacob Jordaens hetzelfde spreekwoord hebben omgezet in twee vrolijke schilderijen.
Discover how Jan Steen and Jacob Jordaens translated the same proverb into two joyful paintings.

Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen Jan Steen stuurt zijn zoon de….
Delete from my collection Add to my sets Jan Steen Sends his Son to the….

Jan Steen heeft minstens 400 schilderijen gemaakt met allerlei thema's.
Jan Steen produced at least 400 paintings in all sorts of themes.