JE HERSENS - vertaling in Engels

• your brain
• your mind
• your head
• your skull
• you thinking
• your brains
• your brainstem

Voorbeelden van het gebruik van Je hersens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hersens laten zien hoe je denkt over dingen.
Your brain shows how you're thinking about things.

Je danst met je hersens, niet met je voeten.
You dance with your head, not your feet.

zelfs voor de binnenkant van je hersens.
even the inside of your mind.

Daar verweken je hersens van.
Well, it's turning your brains into mud.

Je hersens vrijmaken, nergens aan denken, behalve aan je doel.
Freeing your brain, thinking about nothing except your goal.

Ik zei,'Ik sla je je hersens in.
I said,"I will kick your head in.

Het doel is om de cursor te verplaatsen met je hersens.
The goal is to get you to move that cursor with your mind.

De informatie of je hersens om 't bureau!
Information, or your brains on the desk!

Dat apparaatje in je hersens is heel krachtig.
That device in your brain is incredibly powerful.

Sla ik je hersens in.
i will beat your head in.

Dit zijn de berekeningen die de Ouden in je hersens hebben achtergelaten.
These are the wormhole calculations the Ancients left in your mind.

Wil je je hersens verliezen?
You wanna get your brains blown out?

Ze is lief, gebruik je hersens.
She's cute. Just use your head.

Elke activiteit in je hersens.
Everything active in your mind.

Ik zou graag je hersens kiezen.
I would like to pick your brain.

Wil je je hersens verliezen?
You want to get your brains blown out?

of ik sla je hersens in!
I will kick your head in!

Je hebt een cyste in je hersens.
You have a cyst in your brain.

Kom. Zet die hond uit je hersens.
Come on. I want you to put that dog out of your mind.

De informatie of je hersens op het bureau!
Information, or your brains on the desk!