JE IDENTITEIT - vertaling in Engels

• your identity
• your ID

Voorbeelden van het gebruik van Je identiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je ziel. Maak jezelf los van je problemen, je identiteit.
Your souls. Empty yourselves of your troubles, your identities.

Bewijs je identiteit en lever contactinformatie aan bij de dienst.
Provide proof of your identity and contact information to the service.

Je identiteit is het geheel van al je ervaringen.
Identity is the totality of our life experiences.

Met een foto kunnen we je identiteit in een paar dagen natrekken.
With a photograph, we can identify you in a matter of days.

Je masker verschijnt alleen wanneer je identiteit beschermt dient te worden.
Your mask will appear when protection of your identity is required.

Je baan, je identiteit, je reden om verder te leven.
Your reason for living. Your identity.

In plaats daarvan gaf je je identiteit bloot aan de hele wereld.
Instead, you exposed your true identity.

Het masker zal je identiteit beschermen indien nodig.
Your mask will appear when protection of your identity is required.

Je identiteit omvat meer dan de bak.
There's more to your identity than just prison.

Je identiteit, zou je kunnen zeggen.
One might say your very identity.

Je identiteit is veilig.
Your identity's safe.

Je baan, je identiteit, de reden om te leven?
Your reason for living. Your identity.

Je baan, je identiteit, je reden om verder te leven.
Your identity. Your reason for living.

nemen ze je identiteit weg.
they strip you of your identity.

Dat je hier doorheen kwam, is onderdeel van je identiteit.”.
It's part of your identity that you got through it.”.

Alleen Wong en ik kennen je identiteit.
Only Superintendent Wong and I know of your identity.

Alleen Wong en ik kennen je identiteit.
Only Superintendent Wong and I will know your true identity.

verlies je daarmee wel je identiteit.
you will virtually strip yourself of all identity.

Het Duitse consulaat moet je identiteit nog bevestigen.
We have to wait for confirmation of your identity from the German Consulate.

Vrees je dat dit je identiteit aantast?
Do you worry what this might do to your identity?