Voorbeelden van het gebruik van Je in de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik breng je in de auto wel op de hoogte.
I will fill you in in the car.Laten we je in de auto zetten.
Ik bel je als je in de auto zit. Ik heb hem laten wassen.
I will call you in your car, which I had washed.Ik zie je in de auto.
Zit je in de auto?
Are you in your car?Waarom zat je in de auto?
Why were you in your car?Heb je die bij je in de auto?
Ik zie je in de auto.
Laat mij je in de auto helpen.
Allow me to assist you into your vehicle.Ik zet je in de auto, maar niet gillen.
I'm gonna put you inside the car, but don't scream.Ik zet je in de auto, maar niet gillen.
But don't scream. I'm gonna put you inside the car.We zien je in de auto.
We will meet you at the car.Ik geef het je in de auto. De poen.
Now fork over Ik geef het je in de auto. De poen!
I will give it to you in the car. Ik geef het je in de auto. De poen.
Ik zie je in de auto.
I will see you at the car.Laten we je in de auto zetten. Nu?
Now?- Let's get you to the car.Ze zitten bij je in de auto terwijl jij rijdt.
You got'em in your car with you while you drivin'.En je weet niet meer dat je in de auto bent gestapt?
You don't remember getting in the car?Zit je in de auto, Charlie?
