JE LIEP - vertaling in Engels

• you walked
• you ran
• you were
• you went
• you came
• you got
• you walk
• you run
• you walking
• you moved
• you were marching
• you have passed

Voorbeelden van het gebruik van Je liep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je liep van huis weg.
You ran away from home.

Dus je liep het bos in en rook eucalyptus. Eucalyptus?
So you went through the woods, you smelled eucalyptus?

Je liep met haar naar huis!
You walked home with her!

Je liep me op straat elke dag voorbij.
You have passed me on the street almost every day.

Je liep verloren?
You got lost?

Je liep als een kleuter te janken.
You were all crying, blubbering like a little bitch.

Je liep 0 voor 5.
You went 0 for 5.

Je liep als een god.
You ran like a god.

Je liep in hun val.
You walked into their trap.

Je liep me op straat altijd voorbij.
You have passed me on the street almost every day.

Je liep helemaal hierheen in de kou?
You walk all the way over here in the cold?

Je liep hand in hand met Veronique.
You were holding Veronique's hand.

Dus je liep het bos in en rook eucalyptus. Eucalyptus?
So you went through the woods, you smelled eucalyptus. Okay. Eucalyptus?

Juist, je liep weg.
You ran away. Right.

Je liep mee naar het station. Salud!
Salud! You walked me to the train station!

Je liep van huis weg, wist je dat niet?
You run out from home, didn't you?.

Je liep me voorbij?
You walk past me?

Je liep 0 voor 5.
You were 0 for 5.

Je liep de trap af en er stond niemand.
You went down the stairs, and no one was there.

Juist, je liep weg.
Right. You ran away.