JE PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• your programs
• your apps
• your program
• your software

Voorbeelden van het gebruik van Je programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het zal enkele nieuwe directory's aanmaken onder je programma's root directory.
it will create some new directories under your program directory.

Om lettertypen te gebruiken in je programma's, moet je de lettertypen installeren met Lettertypecatalogus.
To use fonts in your apps, you need to install the fonts using Font Book.

Zijn al je programma's nog up-to-date,
If all of your programs are up to date,

Talking to a Running Process(niet vertaald) Run Time Access is een library die je toelaat om de data structuren in je programma's te zien als tabellen in een PosgreSQL databank of als bestanden in een virtueel bestandssysteem zoals in/proc.
Talking to a Running Process Run Time Access is a library that lets you view the data structures in your program as tables in a PosgreSQL database or as files in a virtural file system similar to/proc.

Ik kan je programma overzetten naar ons holodek en actief houden.
I can transfer your program to our holodeck.

Bevat je programma ook namen?
Do your programs have any names in them?

Je programma is echt goed.
Your program is really good.

Wat als je programma perfect werkt?
What if your program works perfectly?

Ik zei dat je programma geniaal was.- Correctie.
I said your program was genius. Correction.

Ik zei dat je programma geniaal was.- Correctie.
Correction. I said your program was genius.

Je programma staat niet toe dat je schiet… Wacht.
Your program won't allow it. Wait.

Je programma staat niet toe dat je schiet… Wacht.
Wait, your program won't allow you to fire.

Je programma is niet zo verfijnd.
Your program isn't very sophisticated.

Het Windows klembord ligt ook buiten je programma.
The Windows clipboard is also outside your program.

Voorbereiding Open de tubes en maskers in je programma en minimaliseer.
Preparation Open tubes and masks in your program and minimize.

Ik bood je hulp aan om geld voor je programma te krijgen.
I offered you help to get money for your program.

Ja. Je volgt gewoon je programma.
Yeah. You're just following your program.

Behalve het geld voor je programma.
Apart from the funds for your program.

Ik heb mijn persconferentie geannuleerd, die je programma afkeurde.
I canceled my presser denouncing your program.

Nu zie je je programma niet.
You don't get to see your program.